Don't Bring Lulu

No traigas a Lulu

Don't Bring Lulu

Tu presencia es solicitada», escribió el pequeño Johnny White
"Your presence is requested," wrote little Johnny White,
Pero con la invitación, hay una estipulación
"But with is invitation, there is a stipulation,
Cuando asistas a esta fiesta, serás tratado bien, pero
When you attend this party, you'll be treated right, but
Hay una mujer salvaje y lanuda a la que no pueden invitar, ahora
There's a wild and wooly woman you boys can't invite, now.
Coro
Chorus:
Puedes traer a Pearl, es una linda chica, pero no traigas a Lulu
You can bring Pearl, she's a darn nice girl, but don't bring Lulu.
Puedes traer a Rose con la nariz levantada, pero no traigas a Lulu
You can bring Rose with the turned up nose, but don't bring Lulu.
Lulu siempre quiere hacer, lo que los chicos no queremos que ella
Lulu always wants to do, what we boys don't want her to,
Cuando se pavonea con sus cosas, el puente de Londres se está cayendo
When she struts her stuff around, London bridge is falling down,
Puedes traer pastel o bistec Porterhouse, pero no traigas a Lulu
You can bring cake or Porterhouse steak, but don't bring Lulu.
Lulu se pone azul y se vuelve loca como el reloj en el estante
Lulu gets blue and she goes cuckoo like the clock on the shelf,
Ella es la clase de sabelotodo que rompe todas las fiestas
She's the kind of smartie who breaks up every party,
Hullabaloo loo, no traigas a Lulu, yo la traeré
Hullabaloo loo, don't bring Lulu, I'll bring her myself.

Todos fuimos a la fiesta, un verdadero asunto de alta tonación
We all went to the party, real hi-toned affair,
Luego llegó Lulu, salvaje como cualquier Zulu
Then along came Lulu, wild as any Zulu,
Empezó a Charleston, y cómo los chicos miraban, pero
She started into Charleston, and how the boys did stare, but
Cuando hizo el hula-hula, entonces tomó el aire, ahora
When she did the hula-hula, then she got the air, now.
Coro
Chorus:
Puedes traer a Pearl, es una linda chica, pero no traigas a Lulu
You can bring Pearl, she's a darn nice girl, but don't bring Lulu.
Puedes traer a Rose con la nariz levantada, pero no traigas a Lulu
You can bring Rose with the turned up nose, but don't bring Lulu.
Lulu siempre quiere hacer, lo que los chicos no queremos que ella
Lulu always wants to do, what we boys don't want her to,
Cuando se pavonea con sus cosas, el puente de Londres se está cayendo
When she struts her stuff around, London bridge is falling down,
Puedes traer pastel o bistec Porterhouse, pero no traigas a Lulu
You can bring cake or Porterhouse steak, but don't bring Lulu.
Lulu se pone azul y se vuelve loca como el reloj en el estante
Lulu gets blue and she goes cuckoo like the clock on the shelf,
Ella es la clase de sabelotodo que rompe todas las fiestas
She's the kind of smartie who breaks up every party,
Hullabaloo loo, no traigas a Lulu, yo la traeré
Hullabaloo loo, don't bring Lulu, I'll bring her myself.