Der Sommer weiß

The Summer Knows

Der Sommer lächelt, der Sommer weiß, und ohne SchamThe summer smiles, the summer knows, and unashamed
Lässt sie ihre Kleider losShe sheds her clothes
Der Sommer glättet den unruhigen HimmelThe summer smoothes the restless sky
Und liebevoll wärmt sie den Sand, auf dem du liegstAnd lovingly she warms the sand on which you lie

Der Sommer weiß, der Sommer ist weiseThe summer knows, the summer's wise
Sie sieht die Zweifel in deinen AugenShe sees the doubts within your eyes
Und so nimmt sie sich ihre SommerzeitAnd so she takes her summertime

Sagt dem Mond, er soll warten, und der Sonne, sie soll verweilenTells the Moon to wait and the Sun to linger
Dreht die Welt um ihren SommerfingerTwist the world around her summer finger
Lässt dich das Wunder von allem sehenLets you see the wonder of it all

Und wenn du deine Lektion gut gelernt hastAnd if you learned your lesson well
Gibt es nicht viel mehr, was sie dir sagen kannThere's little more for her to tell
Ein letzter Kuss, es ist Zeit, sich für den Herbst anzuziehenOne last caress, it's time to dress for fall