Kings & Queens

Reyes y reinas

Kings & Queens

Una fascinación reluciente, ardiendo profundamente por dentroA gleaming fascination, burning deep inside
Cuando llega a mi menteWhen it comes into my mind
La corona es mi destino, un paraíso dudosoThe crown's my destination, a doubtful paradise
Oh, forzaron mi sacrificioOh, the forced my sacrifice

El más sagrado, la corona es divinaHoliest one, the crown is divine
Estoy diseñado para obedecer y sonreírI am designed to obey and to smile

Reyes y reinasKings and queens
Águilas sin alasEagles without wings
Bailando en el centro de atención, comienza la danza de los tontosDancing in the limelight, the dance of fools begins
Reyes y reinasKings and queens
Santos y pecadosSaints and sins
Cuentos de hadas e historias, en revistas de arcoírisFairytales and stories, in rainbow magazines

Soy una encarnación brillante de la realezaI"m a shining incarnation of the royal kind
Siempre a la vista del públicoAlways in the public eye
Encadenado en aislamiento, hasta el día que mueraChained in isolation, until the day I die
Oh, sacrifiqué mi vidaOh, I sacrificed my life

El más sagrado, la corona es divinaHoliest one, the crown is divine
Estoy diseñado para obedecer y sonreírI am designed to obey and to smile

[Estribillo][chorus]

Maestro, maestro, rompe realeza, rey del caos y reina de problemasMaster; master; royal buster; chaos king and trouble queen
Maestro, maestro, casado con un monstruo, lucha con su destinoMaster; master; married a monster; wrangles with his destiny
Más rápido, más rápido hacia el desastre - Dios salve a la Reina (¡eh kloar!)Faster; faster into disaster - God shave the Queen (eh kloar!)