12-06-1968

12-06-1968

12-06-1968

El amor se deja llevarLiefde laat over zich lopen
Por eso caminas tan suavementeDarom loop je zo zacht
A menudo abres los ojosVaak doe je je ogen open
Y ya es de nocheEn dan is het al nacht

Lejos en tus pensamientos más profundosVerweg in je diepste gedachten
Aún brilla este mensajeSchemert toch dit bericht
Incluso después de las noches más oscurasZelfs na de donkerste nachten
La luz vuelve implacablementeWordt het weer onverbiddelijk licht

Algún día en tu vidaEens zal er in je leven
Un rayo de luz te atravesaráEen lichtstraal door je gaan
Que te dará luz para siempreDie je voor altijd licht zal geven
Incluso cuando el sol haya vuelto a ponerseOok als de zon weer is ondergegaan

A veces ese rayo viene de una nueva vidaSoms komt die straal van een nieuw leven
Pero más a menudo viene de la muerteMaar vaker komt hij van de dood
Porque el ser humano no quiere entregarseOmdat een mens zich niet wil geven
A menudo se mantiene tan temerosamente grandeHij houdt zich vaak zo angstig groot

Pero la muerte te señala lo pequeñoMaar de dood wijst je op het kleine
Escucha cómo canta el pájaro enjauladoHoor hoe de gekooide vogel floot
Así podemos ser pequeños el uno para el otro yZo kunnen wij voor elkander klein zijn en
Finalmente vivir con la muerteUiteindelijk leven met de dood