O Enfermo É Meu Irmão

Mi Hermano es el Enfermo

O Enfermo É Meu Irmão

Esperando una visita, una mirada, abrazo o florEsperando uma visita, um olhar, abraço ou flor
La soledad en su vida duele mucho más que el propio dolorSolidão em sua vida dói bem mais que a própria dor

Quiero ir a su encuentro, no puedo esperar másQuero ir ao seu encontro, não posso mais esperar
Tomar su mano, ayudarlo a levantarseSegurar a sua mão, ajudar-lhe a levantar
Voy a sacarlo de la soledad, ser presencia del señorVou tirar-lhe da solidão, ser presença do senhor
Alegrar su corazón, dedicarle mi amorAlegrar seu coração, dedicar-lhe meu o meu amor

Mi oración que es tan viva, y el amor de mi acciónMinha prece que é tão viva, e o amor de minha ação
En el sufrimiento le traen brisa, mucha paz, consolaciónNo sofrer lhe trazem brisa, muita paz, consolação

Quiero ir a su encuentro, no puedo esperar másQuero ir ao seu encontro, não posso mais esperar
Tomar su mano, ayudarlo a levantarseSegurar a sua mão, ajudar-lhe a levantar
Voy a sacarlo de la soledad, ser presencia del señorVou tirar-lhe da solidão, ser presença do senhor
Alegrar su corazón, dedicarle mi amorAlegrar seu coração, dedicar-lhe meu o meu amor

El abrazo al leproso, quita la fe del corazónO abraço no leproso, tira o fiel do coração
Hace el mundo sabroso, el enfermo es mi hermanoTorna o mundo saboroso, o doente é meu irmão