Esquizoide

Esquizoide

Esquizoide

Esquizoide de dolor agudoEsquizoide dor aguda
Haz de mí tu PompeyaFaz de mim sua Pompeia
Deja historia o destrúyelaDeixa história ou destrói-a
Me avasalla o quédate mudaMe avassala ou põe-se muda
Tal vasalla a hacer salaTal vassala a fazer sala
En la senzala que me encierraNa senzala a que encarcera
A mí salva o pon reservaA mim salva ou põe ressalva
Salvaguarda mal pusierasSalvaguarda mal pusera
Crea la tiara de la MalévolaCria a tiara da Malévola
De mi control quita o generaAo meu controle tira ou gera
Ven a mí como ya veníasVem a mim como já vinhas
Hiriéndome sobre pérgolaMe ferindo sobre pérgola
Quien me diera vinoHá de vinho quem me dera
Hazme presa o ponme fieraFaz-me presa ou põe-me fera
Tuerca o hiere, a mí no me importaTorça ou fira, aquém me importa

Feroz, golpéame con ortigaFeroz bata-me à urtiga
En la huerta, cúrame con rudaNa horta cure-me em arruda
¿Cuál de tu boca se define en lucha?Qual da tua foz se define em luta
Mal, tan verdugo o culpa sublime?Mal tão algoz ou sublime culpa?
Atropella mi voz o átala a la grupa?Atropela a minha voz ou a atrela à garupa?
Paranoia que tuerce esta fe absolutaParanoia a entortar esta minha fé absoluta
Ve si me olvidas, para que pueda seguir en pazVê se me esquece, para eu poder prosseguir em paz
Ya que jamás podré borrar el final de mi conductaJá que jamais conseguirei zerar o findo da minha conduta
Al menos dame la verdad sin que me molestesAo menos forneça-me a verdade sem que me importune
Porque absorto yaciendo, muerto a la dolor aguda que me castigaPois absorto jaz eu morto à dor aguda que me pune