Sur Nous Deux et le Reste du Monde

Sobre Nós Dois e o Resto do Mundo

Ton regard me suitSeu olhar me acompanha
De l'autre côté de la rueDo outro lado da rua
Un sourire discretUm sorriso discreto
Et ce soir c'est à moiE hoje a noite é minha

Ta démarche décontractée m'attireSeu andar folgado me chama
Elle a peur de la mortDa morte ela morre de medo
Et elle a déjà dit qu'elle m'aimeE já disse que me ama
Mais ça doit rester secretMas tem que ser em segredo

Sur nous deuxSobre nós dois
Personne ne saura toutNinguém vai saber de tudo
On dirait une partieParece uma partida
Contre le reste du mondeContra o resto do mundo

Le reste du mondeO resto do mundo
Le reste du mondeO resto do mundo

Elle vibre comme une enfantEla vibra como criança
Vêtue, pour moi, elle est nueVestida, pra mim, está nua
En dormant, elle est presque une sainteDormindo é quase uma santa
Elle est née en souriant à la luneNasceu sorrindo pra lua

Ta démarche décontractée m'attireSeu andar folgado me chama
Elle a peur de la mortDa morte ela morre de medo
Et elle a déjà dit qu'elle m'aimeE já disse que me ama
Mais ça doit rester secretMas tem que ser em segredo

Sur nous deuxSobre nós dois
Personne ne saura toutNinguém vai saber de tudo
On dirait une partieParece uma partida
Contre le reste du mondeContra o resto do mundo

Le reste du mondeO resto do mundo
Uh ! Uh ! Uh !Uh! Uh! Uh!
Le reste du mondeO resto do mundo

J'ai même rêvé de çaEu até sonhei com isso
Les choses les plus follesAs coisas mais loucas
Avec elle, je prends des risquesCom ela eu arrisco
Avec elle, je prends des risquesCom ela eu arrisco

Sur nous deuxSobre nós dois
Uh ! Uh ! Uh !Uh! Uh! Uh!
Sur nous deuxSobre nós dois
Et le reste du mondeE o resto do mundo