Muiraquitã

Muiraquitã

Muiraquitã

Muiraquitã, MuiraquitãMuitaquitã, Muiraquitã
Piedra del nortePedra lá do norte
Muiraquitã, TalismánMuitaquitã, Talismã
Protege y trae la suerteProtege e trás a sorte

Muiraquitã, MuiraquitãMuitaquitã, Muiraquitã
Piedra del nortePedra lá do norte
Muiraquitã, TalismánMuitaquitã, Talismã
Protege y trae la suerteProtege e trás a sorte

Un viejo indio me contóUm velho índio me falou
De una tribu de mujeresDe uma tribo de mulheres
En tiempos antiguosUm tempo bem antigo
Ganaban todas las guerrasGanhavam todas as guerras

Ellas eran las AmazonasElas eram as Amazonas
Luchando con el corazónLutando com o coração
No necesitaron de los hombresNão precisaram dos homens
Para formar una gran naciónPra formar uma grande nação

Es verde como los ojos de la morenaÉ verde como os olhos da morena
La escultura de las AmazonasA escultura das Amazonas
Parece una rana, un pico de plumaParece um sapo, um bico de pena
O una perla que emergeOu uma pérola que vem a tona

Muiraquitã, MuiraquitãMuitaquitã, Muiraquitã
Piedra del nortePedra lá do norte
Muiraquitã, TalismánMuitaquitã, Talismã
Protege y trae la suerteProtege e trás a sorte

Muiraquitã, MuiraquitãMuitaquitã, Muiraquitã
Piedra del nortePedra lá do norte
Muiraquitã, TalismánMuitaquitã, Talismã
Protege y trae la suerteProtege e trás a sorte

En una noche de Luna llenaNuma noite de Lua cheia
Las chicas olvidan la guerraAs moças esquecem a guerra
Con guerreros hacen el amor en la aldeaCom guerreiros fazem amor na aldeia
Comenzando una nueva eraComeçando uma nova era

Muiraquitã, un regalo del amorMuiraquitã, um presente do amor
Tiene un brillo de joya raraTem um brilho de joia rara
Que ellas traen del fondo del lagoQue elas trazem do fundo do lago
Como si fuera mágicoComo se fosse mágica

Es verde como los ojos de la morenaÉ verde como os olhos da morena
La escultura de las AmazonasA escultura das Amazonas
Parece una rana, un pico de plumaParece um sapo, um bico de pena
O una perla que emergeOu uma pérola que vem a tona

Muiraquitã, MuiraquitãMuitaquitã, Muiraquitã
Piedra del nortePedra lá do norte
Muiraquitã, TalismánMuitaquitã, Talismã
Protege y trae la suerteProtege e trás a sorte

Muiraquitã, MuiraquitãMuitaquitã, Muiraquitã
Piedra del nortePedra lá do norte
Muiraquitã, TalismánMuitaquitã, Talismã
Protege y trae la suerteProtege e trás a sorte