Harm

Daño

Harm

Primera vez en la tierraFirst time on earth
voy a tener que decirte cómo reírgoing to have to tell you how to laugh
sonríe como una estrellasmile like a star
un joven desastrea young disaster
te peleas contigo mismo comoyou fist fight yourself like
busca el hilolook for the thread
trata de mantener los guantes sobre tu cabezatry to keep the gloves above your head
tiempo los ató fuertetime tied them tight
no puedes recoger las cosasyou can't pick things up
siéntate al lado y mira mientrassit beside watch while

hoy es demasiado para ti... solo quieres irte, ¿verdad?today's too much for you...you just want to go, don't you?
estás condenado si no lo haces y eres tonto si lo hacesyou're damned if you don't and you're dumb if you do

toc toc dispara el relojknock knock shoot the clock
deslízate en un sueño lleno de sudorslip into a sleep full of sweat
cree que cerraste los ojosthink you closed your eyes
ve el agua subirsee the water rise
nada como un niño podríaswim like a child might
maldice al solswear at the sun
tartamudea tus palabras como un armafumble your words like a gun
estás oxidándote en la calleyou're rusting in the street
y tratas de confiar en tus pies para encontrarteand you try to trust your feet to find you
alguien no entumecidosomeone un numb

hoy es demasiado para ti... solo quieres irte, ¿verdad?today's too much for you...you just want to go, don't you?
doliendo en mis brazos, has venido a dañarteaching in my arms, you've come to harm
has venido a dañarte, has venido a dañarteyou've come to harm, you've come to harm

muere antes de ignorar la lógica en tus venasdie before you disregard the logic in your veins
dices la palabra de nuevo, escuchas la palabra de nuevo, ¿odias la palabra de nuevo?you say the word again, you hear the word again, do you hate theword again?

entra en mi habitaciónstep into my room
1000 de ti1000 of you
1000 de ti1000 of you
nadie lloranobody cries
te deslizas fuera de tus mentirasyou slip out of your lies
la luz (nocturna) muereflick (night) light dies
todas tus células gritan sorpresaall of your cells yell surprise
la muerte tenía ojos hermososdeath had beautiful eyes
la muerte tenía ojos hermososdeath had beautiful eyes

alma en una cuchara, corazón en un frasco, eso es lo que eressoul in a spoon, heart in a jar, that's what you are
alma en una cuchara, estás bajando pronto, eso es lo que eressoul in a spoon, you're coming down soon, that's what you are
eso es lo que eres, eso es lo que eresthat's what you are, that's what you are
eso es lo que eres, eso es lo que eresthat's what you are, that's what you are