Maison Hantée

Casa Assombrada

Petit à petit, je réaliseAos poucos eu vou percebendo
Les cycles se mettent en placeOs ciclos vão acontecendo
Des schémas dans mes comportementsPadrões nos meus comportamentos
Des déclencheurs et des ressentimentsGatilhos e ressentimentos
Toujours prêts à exploserSempre prontos pra disparar
Sans but et sans raison d'êtreSem mira e sem razão pra estar
Bloqué au même endroitTrancado no mesmo lugar
Comme ce gars que je n'arrive pas à aimer : MoiQue esse cara que eu não sei gostar: Eu

Tout le mal que j'ai subiO tanto que eu sofri
Ne concerne que moiSó diz respeito a mim
Désolé d'être toujours comme çaDesculpa por eu sempre ser assim
Uh, déléguant ma douleurUh, terceirizando a minha dor
Confondant besoin d'affection avec amourConfundindo carência com amor
Fais gaffe à ne pas abandonnerVê se não vai desistir de mim

Ma maison est hantéeA minha casa é assombrada
Ces fantômes sont à moiSão meus esses fantasmas
Peu importe où je vaisPor onde quer que eu vá
Je les emmène toujours avec moiComigo sempre vou levar
Je promets qu'ils ne te feront pas de malPrometo que não vão te atacar

J'espère que ça ne te dérange pasEu espero que cê não se importe
Ce n'était jamais de ta fauteIsso nunca foi culpa sua
J'ai dû être très fortEu precisei ser muito forte
Croiser ton chemin et traverser la rueCruzar contigo e atravessar a rua
Comprends qu'en moiEntenda que dentro de mim
Il y a tant de choses à réglerTem tanta coisa pra eu resolver
Cette maison, je dois la rangerEssa casa eu tenho que arrumar
Pour pouvoir t'accueillirPra poder receber você

Ma maison est hantéeA minha casa é assombrada
Ces fantômes sont à moiSão meus esses fantasmas
Peu importe où je vaisPor onde quer que eu vá
Je les emmène toujours avec moiComigo sempre vou levar
Et c'est seulement moi qu'ils vont tourmenterE é só a mim que eles vão atormentar

Ma maison est hantéeA minha casa é assombrada
Ces fantômes sont à moiSão meus esses fantasmas
Peu importe où je vaisPor onde quer que eu vá
Je les emmène toujours avec moiComigo sempre vou levar
Je promets qu'ils ne te feront pas de malPrometo que não vão te atacar

Ma maison est hantéeA minha casa é assombrada
Ces fantômes sont à moiSão meus esses fantasmas
Peu importe où je vaisPor onde quer que eu vá
Je les emmène toujours avec moiComigo sempre vou levar
Je promets qu'ils ne te feront pas de malPrometo que não vão te atacar

Ma maison est hantéeA minha casa é assombrada
Ces fantômes sont à moiSão meus esses fantasmas
Peu importe où je vaisPor onde quer que eu vá
Je les emmène toujours avec moiComigo sempre vou levar
Reste avec moi et aide-moi à affronterFica comigo e me ajuda a enfrentar