The Villain

El Villano

The Villain

Vergüenza, vergüenzaShame, shame
Vergüenza, vergüenzaShame, shame
Vergüenza, vergüenza (susurrando)Shame, shame (whispering)
No tengo vergüenza, mostraré mis cicatricesI'm not ashamed, I'll show my scars
Él es el villano, yo soy el villano (susurrando)He is the villain, I'm the villain (whispering)
Así sea, así sea, así sea (susurrando)So be it, so be it, so be it (whispering)

Oh, ¿sí? Notaste mi actitudOh, yeah? You noticed my attitude
Pero, ¿te diste cuenta de las acciones que me llevaron a esto?But did you notice the actions that pushed me to it?
¿No lo hiciste? ¿Lo hiciste? ¿Lo hiciste?Didn't you? Did you? Did you?
Ve a chingarte a ti mismoGo fucking treat yourself
No soy tu doctor, no me ruegues por ayudaI'm not your doctor, don't beg me for help

Rá, la victoria llama mi nombreRá, the victory calls my name
Lo veo en tu cara, ardiendo en la nocheI see it in your face, burning in the night
Los perdedores fingen brillar, pero no es una luz realThe losers fake a glow, but it's not a real light
Ofrecí ayuda, ofrecí amorI offered help, I offered love
Pero no puedo salvar a los que siempre dicen NO!But I can't save the ones who always say NO!
La gente me pregunta por qué no puedo encontrar a la persona adecuadaPeople ask me why I can't find the right one
Pero nunca se preguntan a sí mismosBut never ask themselves
¿Estoy actuando como la persona adecuada?Am I acting like the one?

Estoy harto de esta mierdaI'm sick of this shit
El nuevo mundo me está llamandoThe new world is calling me
La luz falsa que mostraste era solo mi enemigaThe fake light you showed was only my enemy
Esta vida es una prisión, construida sobre sus mentirasThis life's a prison, built on their lies
Pero en la oscuridad, encontré mi ascensoBut in the darkness, I found my rise

Esta guerraThis war
Esta luchaThis fight
No estoy soloI'm not alone
Sigo la guía que me hace fuerteI follow the guide that makes me strong
A través del fuegoThrough the fire
A través del dolorThrough the pain
Me levanto de nuevoI rise again
El villano permaneceThe villain remains
Esta guerraThis war
Esta luchaThis fight
No estoy soloI'm not alone
Sigo la guía que me hace fuerteI follow the guide that makes me strong
¡Es guerra!It's war!

Vergüenza, vergüenzaShame, shame
Vergüenza, vergüenzaShame, shame
Vergüenza, vergüenza (susurrando)Shame, shame (whispering)
No tengo vergüenza, mostraré mis cicatricesI'm not ashamed, I'll show my scars
Él es el villano, yo soy el villano (susurrando)He is the villain, I'm the villain (whispering)

Sí, soy el maloYeah, I'm the bad guy
Soy el pecadorI'm the sinner
Como siempre dijeronLike they always said
Soy el villanoI'm the villain

Abre los ojos y date cuentaOpen your eyes and realize
Todo lo que te dijeron era una mentiraEverything they told you was a lie
¿Las paredes congeladas? Hay mucho másThe frozen walls? There is so much more
Elige tu destino, talla tu destinoChoose your destiny, carve your fate
Rompí las cadenas, no es demasiado tardeI broke the chains, it's not too late
¿Y la verdad de este mundo?And the truth of this world?
No tan hermosa como juraronNot as beautiful as they swore

Esta guerraThis war
Esta luchaThis fight
No estoy soloI'm not alone
Sigo la guía que me hace fuerteI follow the guide that makes me strong
A través del fuegoThrough the fire
A través del dolorThrough the pain
Me levanto de nuevoI rise again
¡El villano permanece!The villain remains!
Esta guerraThis war
Esta luchaThis fight
No estoy soloI'm not alone
Sigo la guía que me hace fuerteI follow the guide that makes me strong
¡Es guerra!It's war!

Desperté y ahora veoI woke and now I see
Cuando enfrento el espejo, enfrento al verdadero yoWhen I face the mirror, I face the real me
Como dicenLike they say
Soy el maloI'm the bad guy
Soy el pecadorI'm the sinner
Soy la víctimaI'm the victim
Soy el villanoI'm the villain
Así sea, así sea, así seaSo be it, so be it, so be it
(esta guerra, esta guerra)(This war, this war)

Esta guerraThis war
Esta luchaThis fight
No estoy soloI'm not alone
Sigo la guía que me hace fuerteI follow the guide that makes me strong
A través del fuegoThrough the fire
A través del dolorThrough the pain
Me levanto de nuevoI rise again
¡El villano permanece!The villain remains!
Soy el villanoI'm the villain
Soy el ganadorI'm the winner
Así seaSo be it

Esta guerraThis war
Esta luchaThis fight
No estoy soloI'm not alone
Sigo la guía que me hace fuerteI follow the guide that makes me strong
A través del fuegoThrough the fire
A través del dolorThrough the pain
Me levanto de nuevoI rise again
El villano permaneceThe villain remains
Soy el villanoI'm the villain
Soy el ganadorI'm the winner
Así seaSo be it