Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 160

OTRA LÁGRIMA (part. Ñengo Flow)

Fronti

LetraSignificado

ANOTHER TEAR (feat. Ñengo Flow)

OTRA LÁGRIMA (part. Ñengo Flow)

FrontiFronti
Tell me, MauroDime, Mauro
[?][?]
Young JefesYoung Jefes
The Diamond ForeverEl Diamond Forever

The Diamond PencilEl Lápi' Endiamantea'o
Real G4 LifeReal G4 Life
Tell me, Ñengo (ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)Dime, Ñengo (ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja)
Real niggaReal nigga
Real life shitReal life shit

Another tear fallsOtra lágrima que cae
Blood drops on the Off-WhiteLas gotas de sangre en las Off-White
A Glock 30 .45, one in the helmet, who’s bringing you?Una Glock 30 .45, uno en el casco y quién te trae'
Life is one, and after the bullets say goodbyeLa vida es una y después que las balas te dan el goodbye
All your friends forget you, and the ones who suffer are your folksTo' tus amigos te olvidan y los que sufren son tus pai'

You never know what’s up, like in baseball, three strikesNo se sabe la que hay, como en pelota, tres strike'
Here anyone can fall, working double shifts overnightAquí sí cualquiera se cae, doblando turno overnight
The streets are fire, and if they burn you, they lay you down in the [?]La calle es fuego y si te quema', te acuestan en la [?]
The devil’s a pig, and when money talks, loyalty’s goneEl diablo es puerco y cuando hable el dinero, loyalty no hay

I don’t trust nobodyYo no confío en nobody
Now if they ask me, even if I have it, I say no wayAhora si me piden, aunque tengo digo no hay
I used to drink water from a plastic cup with no iceYo bebía agua en un vaso de plástico with no ice
Now the shades aren’t from the corner store, they’re from Chrome HeartsAhora las gafas no son del puesto, son de Chrome Hearts

I know they’re biting me, I see it, they let themselves be seenLos tengo mordido', yo lo sé, ellos se dejaron ver
They say they helped from the heart, but it was with bad intentionsDicen que ayudaron de corazón y fue con mala fe
I know that if one day they catch me slipping, I’m going downYo sé que si un día me pillan límber me voy a caer
And also that if I catch them slipping, I’m gonna hit themY también que si yo los pillo límber les voy a meter

They turned on me and are saying I’m turning on themEllos se me viraron y están diciendo que me viré
That I’m crazy, that I’m about to fall againQue yo soy un loco, que ya mismo me caigo otra vez
I passed by them, they underestimated me, and I got themLes pasé por el lado, subestimaron y me lo chingué
They tripped me up, I fell, got back up againMetieron el pie, yo me caí, volví y me levanté

Amid the negative, I stay positiveEntre lo negativo, sigo positive
Ignoring the negative, they’re all up in my businessPichando lo negative, los tengo mamándome el bicho
I’m chillin’, doubling my cash legallyYo estoy tranquilo duplicando chavos legally
And if I see it’s not for me, we’ll go back to dealing with the kilosY si veo que no es pa' mí, volvemo' a bregar con los kilos

Another tear fallsOtra lágrima que cae
Blood drops on the Off-WhiteLas gotas de sangre en las Off-White
A Glock 30 .45, one in the helmet, who’s bringing you?Una Glock 30 .45, uno en el casco y quién te trae'
Life is one, and after the bullets say goodbyeLa vida es una y después que las balas te dan el goodbye
All your friends forget you, and the ones who suffer are your folksTo' tus amigos te olvidan y los que sufren son tus pai'

You never know what’s up, like in baseball, three strikesNo se sabe la que hay, como en pelota, tres strike'
Here anyone can fall, working double shifts overnightAquí sí cualquiera se cae, doblando turno overnight
The streets are fire, and if they burn you, they lay you down in the [?]La calle es fuego y si te quema', te acuestan en la [?]
The devil’s a pig, and when money talks, loyalty’s goneEl diablo es puerco y cuando hable el dinero, loyalty no hay

Ha-ha-ha-ha-ha-ha-haJa-ja-ja-ja-ja-ja-ja
Real G4 LifeReal G4 Life
FrontiFronti

They underestimated me, and in the end, they had to suck it upSubestimaron y al final bicho tuvieron que mamar
I’m never gonna back down, whoever wants to step up, I’ll smash themNunca me vo'a dejar, el que quiera faltar lo vo'a estrellar
My loyalty should matter, in so much [?] of envyMi lealtad que valga, en tanto [?] de la envidia
Cursed is the man who trusts another, the Bible says soMaldito el hombre que confíe en otro, lo dice la Biblia

We’re still here posted up, they said they were pure but they flippedSeguimo' aquí posteao', dijeron que eran puro' y están volteao'
If they catch me possessed, the helmet’s gonna be jumped (and)Si me coge endemoniao', encima el casco va jumpeao' (y)
You’re nothing, don’t live the lie (ha-ha-ha)Tú no eres de na', no te la viva' (ja-ja-ja)
I pull out the work, if I shoot, you’ll be left upside down, motherfuckerSaco el chambeo, si disparo te dejo patas arriba, cabrón

We’re not here by luckNo estamo' aquí de suerte
Many sleepless nights, dancing with deathMuchas noces de desvelo, bailando con la muerte
The thorns on the path only made me strongerLas espinas del camino solo me hicieron más fuerte
We crossed the storm and we’re on the other side of the bridgeYa cruzamos la tormenta y 'tamo al otro la'o del puente

Life is a carnival, you’re not taking anything with youLa vida es un carnaval, nada te vas a llevar
Only memories remain when the coffin is sealedSolo recuerdos quedan cuando el ataúd se va a sellar
Learn from the mistakes, apply the valuesAprende de los errore', aplica los valore'
And keep in mind that better times will always comeY ten en cuenta que siempre llegarán tiempo' mejore'

Ha-ha-ha-ha-ha-ha-haJa-ja-ja-ja-ja-ja-ja
Real G4 Life, babyReal G4 Life, baby
Tell me, FrontiDime, Fronti
The one who didn’t want to give it up is sucking it up these daysEl que no la quería dar está mamando bicho hoy en día
Real G4 Life, foreverReal G4 Life, forever
Let the music speakQue hable la música


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fronti y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección