Au Seuil des Ténèbres

Al Umbral de las Tinieblas

Au Seuil des Ténèbres

Pálido.Pallid.

Con solo una palabra fugaz podría describir este lugar tenebroso...With only such a fleeting word could I describe this eerie place...

Donde los dolores de la vida aún no habían perforado los cielosWhere the throes of life had yet to pierce the skies
Y el sol era tragado por valles malditosAnd the sun was swallowed by (these) godforsaken vales
Ellos se encontraban en su silencioso sueñoThey were to be found in their silent slumber
Esperando ser liberados por el aliento de simples mortalesWaiting to be freed by mere mortal breath

Como una oscura onda en un océano blanco yo permanecíaLike a dark ripple upon a white ocean I stood
Pues era una criatura de la carneFor I was a creature of the flesh
Con espinas de destino que debía dejar fluirWith thorns of destiny I had to let it flow
La pureza de la nieve lavada para siempreThe pureness of the snow forever washed away

Horribles gritos de alegría se escuchabanHorrid screams of joy were to be heard
Mientras el miedo barría las tierras de diosAs fear swept across the lands of god
Mi carne atravesada por sus cuchillasMy flesh pierced by their razors
Golpeé los suelos blancos sonriendoI hit the white grounds smiling

Donde la santidad fue violada bajo cielos de ébanoWhere holiness was raped under ebony skies
Y la luna escarlata reinaría por siempreAnd the scarlet moon was to reign forevermore
Mientras millones de cuernos se alzaban en altoAs millions of horns were held up high
Más allá de los valles pálidos me convertí en uno de ellosBeyond the pallid vales I became one of them