Forests of Perdition

Bosques de Perdición

Forests of Perdition

Bosques de PerdiciónForests of Perdition
El denso umbral de estos bosquesThe dense threshold of these woods
Es donde anhelaba dormirIs where I longed to sleep
Temiendo a la especie llamada humanidadFeared by the breed called mankind
Apreciada por aquellos de la sangre más fríaCherished by those of the coldest blood

Para adentrarme en esos bosques oscuros y prohibidos,To enter those dark and forbidden groves,
abrazar a los Condenadosembrace the Damned
Un solo recuerdo de mi pasado mortal es lo que dejé atrásA single drop out of my mortal past is what I left behind

Las sombras congelaron mi almaShadows froze my soul
Bajo una luna silenteUnder a silent moon
Atraído por las voces de mi pasadoBeckoned by the voices of my past
Para ahogarme en mi propia perdiciónTo drown in my own perdition

Esos templos de hielo que se me permitió contemplarThose temples of ice I was allowed to gaze upon
Construidos por manos diferentes a las que llamaba míasBuilt by hands dissimilar to the ones I called mine
A mi alrededor brillaban las estrellas rojas que fueron quemadas por el díaAround me shined the red starsthat were burned by the day
Esos tronos, finalmente había encontrado los bosques que estaban sin diosThose thrones, at last I had found the woods that were without god

Vi a través de ojos que ya no eran débilesI saw through eyes that were no longer weak
Libre de mis cargasFree of my burdens
Gotas de carmesí corrían por mis mejillasTrickles of crimson ran down my cheeks
Mis lágrimas DemoníacasMy Demon tears

Desafiando todo lo sagrado, esbocé una sonrisa grotescaDefying all things holy I sketched a grotesque smile
Pronto cazaríamos juntos y desgarraríamos al corderoWe would soon hunt together and tear the lamb apart

Había encontrado consuelo, refugioI had found solace, refuge
Mientras los bosques se cerraban detrás, para siempreAs the forests closed behind, forever
Cuernos apuntando hacia el cieloHorns pointing towards heaven
Me reí sobre el vientoI laughed over the wind