Você Quer Brincar Na Neve?

Willst du im Schnee spielen?

Você Quer Brincar Na Neve?

Willst du im Schnee spielen?Você quer brincar na neve?
Willst du einen Schneemann bauen?Um boneco quer fazer?
Du könntest mich hören und die Tür öffnenVocê podia me ouvir e a porta abrir
Ich will dich nur sehenEu quero só te ver

Wir waren HerzfreundinnenNós éramos amigas de coração
Doch das ist auch vorbeiMas isso acabou também
Willst du im Schnee spielen?Você quer brincar na neve?
Es muss nicht mit einem Schneemann seinNão tem que ser com um boneco

Geh schon, AnnaVai embora, Anna
Ist in OrdnungTudo bem

Willst du im Schnee spielen?Você quer brincar na neve?
Mit irgendetwas, das ich nicht weiß?De alguma coisa que eu não sei?
Es ist lange her, dass ich jemanden gesehen habeFaz tempo que eu não vejo mais ninguém
Ich habe sogar mit den Bildern an der Wand gesprochenAté com os quadros nas paredes já falei

Alles klar, Joana?Firme aí, Joana?

Es ist ziemlich einsam, so leer hierÉ meio solitário, tão vazio assim
Nur die Uhr ticken hörenSó vendo o relógio andar

Elsa?Elsa?
Bitte, hör mir zuPor favor, me escuta
Alle fragen ununterbrochenTodos perguntam sem parar
Und ermutigen mich, es dir zu sagenE me encorajam para te dizer
Aber ich warte auf dichMas espero por você
Lass mich reinMe deixa entrar

Wir haben nur einander, was sollen wir tun?Só temos uma a outra, o que vamos fazer?
Wir müssen entscheidenTemos que decidir
Willst du im Schnee spielen?Você quer brincar na neve?