Quadrilha Da Pantera

Quadrilha De La Panthère

Quadrilha Da Pantera

J'ai entendu dire qu'il était ici, dans le pays de l'açaïOuvi dizer que estava aqui, na terra do açaí
Un inspecteur français nommé CloseauUm inspetor francês chamado Closeau
Pour le Scotland Yard, je ne sais pasSe o Scotland Yard eu não sei
Je sais juste que notre petit moulin à pimentSó sei que o nosso molinho de pimenta
Aucun français ne peut le supporterFrancês nenhum aguenta

Je paie pour voir, la panthère se déhancherTô pagando pra ver, a pantera remexer
En se déhanchant, ma belle, le français va mordre la poussièreRemexendo morena, o francês vai se morder
Maître Lucindo et PinducaMestre Lucindo e Pinduca
Jouent la comacheira, au carimbó du singeTocam a comacheira, no carimbó do macaco
Et la panthère dans les couloirsE a pantera nas carreiras

Je paie pour voir, la panthère se déhancherTô pagando pra ver, a pantera remexer
En se déhanchant, ma belle, le français va mordre la poussièreRemexendo morena, o francês vai se morder
Maître Lucindo et PinducaMestre Lucindo e Pinduca
Jouent la comacheira, au carimbó du singeTocam a comacheira, no carimbó do macaco
Et la panthère dans les couloirsE a pantera nas carreiras

Et je suis, blabla, blablaE je suis, blá, blá, blá
Mademoiselle, blabla, blablaMademoiselle, blá, blá, blá
Merci beaucoup, allez vous faire voirMerci beaucoup, ora, vá tomar

Et je suis, blabla, blablaE je suis, blá, blá, blá
Mademoiselle, blabla, blablaMademoiselle, blá, blá, blá
Merci beaucoup, allez vous faire voirMerci beaucoup, ora, vá tomar