Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.443

Decisiones (part. Kidd Voodoo)

Fuego

LetraSignificado

Décisions (feat. Kidd Voodoo)

Decisiones (part. Kidd Voodoo)

Je me suis mis sur mon 31 pour te voirMe puse la pinta pa' verte
FireboyFireboy

Je me suis mis sur mon 31 pour te voirMe puse la pinta pa' verte
Je savais que j'allais te croiser iciSabía que aquí iba a verte
Et j'ai eu la malchanceY me tocó la mala suerte
Jamais, jamais je n'ai voulu te perdreNunca, nunca quise perderte
Jamais je n'ai voulu blesser ce cœurNunca quise herir ese corazón
Bébé, tu es une sur un millionBaby, tú ere' una en un millón
On dit que rien ne dure pour toujoursDicen que nada dura pa' siempre

Mais je te veux pour moi, j'ai besoin de te sentirPero te quiero pa' mí, me hace falta sentirte
Et je te veux ici, mais si tu veux partirY te quiero aquí, pero si tú quieres irtе
N'oublie pas ce qu'on a faitNo te olvide' de lo quе hicimo'
Les moments qu'on a vécus, on peut les revivreLos momento' que vivimo' los podemo' repetir
Parce que tu es faite pour moiPorque tú eres para mí

Que rien ne dure pour toujours (pour toujours)Que nunca na' dura pa' siempre (pa' siempre)
Mais tu es infinie, mon amour (ah-ah)Pero tú ere' infinita, mi amor (ah-ah)
J'espère au moins la suivante (la suivante)Espero al meno' la siguiente (la siguiente)
Qu'elle te ressemble un peu, mon amour (oh, oh)Se te parezca un poquito, mi amor (oh, oh)

Tout le monde me dit que je suis fou parce que petit à petitTo's me dicen loco porque poco a poco
Je perds le fil, il n'y a plus rien de nous deuxEstoy perdiendo el hilo, ya no hay nada de los do'
Bébé, si je pouvais purger ma peineBaby, si pudiera cumplir la condena
Te rencontrer à nouveau, mais maintenant, en étant moi, oh-ohConocerte de nuevo, pero ahora, siendo yo, oh-oh

Ce que je te dis est vrai, tu m'as confonduLo que te digo es verdad, tú te me confundiste
Non, je ne veux pas d'une autreNo, no quiero otra má'
Aujourd'hui je vais te chercher là où d'habitudeHoy te voy a buscar ahí donde siempre
Ma chérie, les yeux ne mentent jamaisMi nena, los ojo' nunca mienten

Et ça me brise le cœur quand je rêve de toiY me parte el corazón cuando me sueño contigo
Je me lève et tu n'es pas là, mami, dis-moi, où es-tu ?Me levanto y tú no está', mami, dime, ¿a dónde estás?
Quand va-t-elle me pardonner ? Je n'ai jamais voulu te faire de mal¿Cuándo me va a perdonar? Yo nunca quise hacerte daño
Je ne veux jamais te voir pleurerNunca quiero verte llorar
On dit que je suis un homme mauvaisDicen que soy un hombre malo
Je te jure que ça ne se reproduira plusTe juro que no vuelve a pasar

Je me souviens quand je t'avais, ouaisRecuerdo cuando te tenía, yeah
Que chaque nuit je te dévorais, ouaisQue cada noche te comía, yeah
Dans ta peau tous les jours, ouaisDentro de tu piel to' los día', yeah
Tout était mieux quand tu étais à moi, ouaisTodo era mejor cuando era' mía, yeah
Zéro mauvaise intention, mais c'est ta décision, bébéCero mala intención, pero es tu decisión, bebé
Je ne vais pas te mentir, j'ai besoin de ta chaleur, amourYo no voy a mentirte, necesito tu calor, amor

Que rien ne dure pour toujoursQue nunca na' dura pa' siempre
Mais tu es infinie, mon amourPero tú ere' infinita, mi amor
J'espère au moins la suivanteEspero al meno' la siguiente
Qu'elle te ressemble un peu, mon amourSe te parezca un poquito, mi amor

Tout le monde me dit que je suis fou parce que petit à petitTo's me dicen loco porque poco a poco
Je perds le fil, il n'y a plus rien de nous deuxEstoy perdiendo el hilo, ya no hay nada de los do'
Bébé, si je pouvais purger ma peineBaby, si pudiera cumplir la condena
Te rencontrer à nouveau, mais maintenant, en étant moi, oh-ohConocerte de nuevo, pero ahora, siendo yo, oh-oh

Ce que je te dis est vrai, tu m'as confonduLo que te digo es verdad, tú te me confundiste
Non, je ne veux pas d'une autreNo, no quiero otra má'
Aujourd'hui je vais te chercher là où d'habitudeHoy te voy a buscar ahí donde siempre
Ma chérie, les yeux ne mentent jamaisMi nena, los ojo' nunca mienten

Et ça me brise le cœur quand je rêve de toiY me parte el corazón cuando me sueño contigo
Je me lève et tu n'es pas là, mami, dis-moi, où es-tu ?Me levanto y tú no está', mami, dime, ¿a dónde estás?
Quand va-t-elle me pardonner ? Je n'ai jamais voulu te faire de mal¿Cuándo me va a perdonar? Yo nunca quise hacerte daño
Je ne veux jamais te voir pleurerNunca quiero verte llorar
On dit que je suis un homme mauvaisDicen que soy un hombre malo
Je te jure que ça ne se reproduira plusTe juro que no vuelve a pasar

(Aujourd'hui je vais te chercher là où d'habitude)(Hoy te voy a buscar ahí donde siempre)
(Ma chérie, les yeux ne mentent jamais)(Mi nena, los ojo' nunca mienten)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fuego y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección