Una Vaina Loca (R3HAB Remix) (part. Duki y Manuel Turizo)

Eine verrückte Sache (R3HAB Remix) (feat. Duki und Manuel Turizo)

Una Vaina Loca (R3HAB Remix) (part. Duki y Manuel Turizo)

(Oh-oh, uoh-uoh)(Oh-oh, uoh-uoh)
(Fuego, Fuego)(Fuego, Fuego)

Ich will dich wiedersehen, erinnere mich, als wir Liebe gemacht habenQuiero verte de nuevo, recuerdo cuando hicimo' el amor
Betrunken hast du dir die Haare gelöst, als wir ins Zimmer kamenBorracha te soltaste el pelo cuando llegamo' a la habitación
Du hast, was ich will, du strahlst mehr als die SonneTiene lo que quiero, brilla más de lo que brilla el Sol
Du mein Stern, du bist der Himmel, ich kann dir nicht nein sagenTú mi estrella, tú ere' el cielo, a ti no sé decirte que no

Eine verrückte SacheUna vaina loca
Die mich zur Herrlichkeit führtQue me lleva a la gloria
Ich habe in meinem Leben noch nie so etwas gefühltNunca he sentido nada como esto en mi vida

Sie bringt mich aus der FassungElla me descontrola
Wenn wir allein sindCuando estamo' a sola'
Wenn ich das fühle, ist es eine verrückte Sache ra-ta-taCuando yo siento eso es una vaina ra-ta-ta

Die Sterne sind erloschen, damit du leuchtestLa' estrellas se apagaron pa' que tú te prendas
Wie gut du aussiehst, ich will den Morgen erlebenQué buena que estás, quiero amanecer
Und dass du mich in meinem Bett überraschst, ehY que en mi cama me sorpreda', eh
Du hast dich an mich geklebt und lässt nicht los, ehTú te me pegaste y no te suelta', eh
Komm, lass uns das im Zeitlupentempo tanzenVen, bailémolo' en cámara lenta

Nur duTú na' má'
Ich will, dass wir noch eine Nacht tanzenQuiero que bailemo' una noche más
Eine verrückte Sache, die mir gibtUna vaina loca que me da
Die, so sehr ich es versuche, nicht vergehtQue por más que intento no se va

Nur duTú na' má'
Ich will, dass wir noch eine Nacht tanzen (oh-oh)Quiero que bailemo' una noche más (oh-oh)
Eine verrückte Sache, die mir gibtUna vaina loca que me da
Die, so sehr ich es versuche, nicht vergehtQue por más que intento no se va

Eine verrückte SacheUna vaina loca
Die mich zur Herrlichkeit führtQue me lleva a la gloria
Ich habe in meinem Leben noch nie so etwas gefühltNunca he sentido nada como esto en mi vida

Sie bringt mich aus der FassungElla me descontrola
Wenn wir allein sindCuando estamo' a sola'
Wenn ich das fühle, ist es eine verrückte Sache ra-ta-taCuando yo siento eso es una vaina ra-ta-ta

Verdammte Scheiße, wie gut du mit deinem bum-bum-bum-bum aussiehstDiablo, qué buena tú está con tu bum-bum-bum-bum
Ich werde dir für dein pum-pum-pum-pum gebenYo voy a darte por tu pum-pum-pum-pum
Wenn ich dich berühre, Mami, tum-tum-tum-tumCuando te choco, mami, tum-tum-tum-tum
Wenn wir es im Auto machen, macht es brrum-brrum-brrum-brrumSi lo hacemo' en el carro hace brrum-brrum-brrum-brrum

Ich bin mit vollem Tank unterwegsAndo con el tanque full
Sie will, dass ich nach Süden fahreElla quiere que baje pa'l sur
Und schreit wuh-wuh-wuh, mit AttitüdeY grita wuh-wuh-wuh, con actitud
Shorty, ich werde dir Licht gebenShorty, voy a darte lu'

Eine verrückte SacheUna vaina loca
Die mich zur Herrlichkeit führtQue me lleva a la gloria
Ich habe in meinem Leben noch nie so etwas gefühltNunca he sentido nada como esto en mi vida

Sie bringt mich aus der FassungElla me descontrola
Wenn wir allein sindCuando estamo' a sola'
Wenn ich das fühle, ist es eine verrückte Sache ra-ta-ta (¡Duko!)Cuando yo siento eso es una vaina ra-ta-ta (¡Duko!)

Du bewegst dich fantastisch, wir machen ein galaktisches Duo (uh-ah)Te mueve' fantástica, hacemo' una dupla galáctica (uh-ah)
Ich würde zur Schule gehen, wenn du die Mathelehrerin wärst (ich würde zur Schule gehen)Iría a la escuela si tú fuera' la profe' de matemática' (iría a la escuela)
In der Liebe hast du Übung, machst nur Posen, Kinematik (uh-ah-ah-ah)En el amor tiene práctica, solo hace poses, cinemática (uh-ah-ah-ah)
Neben dir sehen die anderen Körper aus wie die Antarktis (du hast es verstanden)Al lado tuyo el resto de los cuerpo' parecen la Antártida (ya supiste)

Und ich habe mich für deine Sache entschiedenY me puse pa' tu vaina
Wenn du Regeln hattest, habe ich das Finale gesetztSi tenía' regla', yo les puse final
Ich bewahre jeden Kuss in einer Timeline aufGuardo cada beso dentro de una timeline
Ich wähle dich, wie Walker den Skyline (Duko)Yo te elijo, como Walker al Skyline (Duko)

Und wenn du willst (du willst)Y si tú quiere' (tú quiere')
Ich hole dich, Mami, nach neun (nein, nein)Yo te busco, mami, después de las nueve (no, no)
Die, die mir wie eine Zehn vorkamen, sind jetzt eine Neun (sind eine Neun)Las que me parecían un diez, ahora son un nueve (son un nueve)
Ich rufe den Anwalt an, um den Vertrag zu schließen, den ich will, dass du mich erneuerstEstoy llamando al abogado para cerrar el contrato que quiero que me renueves

Du bringst mich in eine verrückte SacheMe pones en una vaina loca
Ich sehe dich und mein Pegel steigtTe veo y me sube la nota

Eine verrückte SacheUna vaina loca
Die mich zur Herrlichkeit führtQue me lleva a la gloria
Ich habe in meinem Leben noch nie so etwas gefühltNunca he sentido nada como esto en mi vida

Sie bringt mich aus der FassungElla se descontrola
Wenn wir allein sindCuando estamos a sola'
Wenn ich das fühle, ist es eine verrückte Sache ra-ta-ta (ra-ta-ta)Cuando yo siento eso es una vaina ra-ta-ta (ra-ta-ta)

Duko, du weißt (Baby)Duko, you know (baby)
Es ist ein weiterer Hit für die Geschichte, BabyEs otro palo pa' la historia, baby
Die aus dem All, Mami, ehLos del espacio, mami, eh
Du hast es verstanden (oh-oh, ja)Ya supiste (oh-oh, yeah)
Manuel Turizo (Fuego, ja)Manuel Turizo (Fuego, yeah)
Julian Turizo (Bones, Jossman, ja)Julian Turizo (Bones, Jossman, yeah)
Sag es mir, Bones, wir rauchen die Reise (sie bringt mich aus der Fassung)Dímelo, Bones, nos fumamo' el viaje (ella me descontrola)
Ja, Bones, eh (wenn wir allein sind)Yeah, Bones, eh (cuando estamos a sola')

Die Sache von der Sache, ja (wenn ich das fühle, ist es eine verrückte Sache ra-ta-ta)La vaina de la vaina, yeah (cuando yo siento eso es una vaina ra-ta-ta)
Oh-oh, jaOh-oh, yeah
(Eine verrückte Sache, oh-ah(Una vaina loca, oh-ah
Nichts wie das in meinem Leben)Nada como esto en mi vida)