Cassavetes

Cassavetes

Cassavetes

¡Cállate!Shut up!
¡Cállate! ¡Esta es mi última imagen!Shut up! This is my last picture!
Filmada en real, real, realismoShot in real, real, realism!
¡Oh!Oh!

Destroza mi calma, tú CassavetesCrush my calm, you Cassavetes
Sentado apretado tan tranquilo - tranquiloSitting tight so quiet - quiet
En la oscuridad hasta que las luces se encendieronIn the dark till the lights came up
El corazón latiendo como un motín - motínHeart beating like a riot - riot
Hollywood, ¿estás esperando una señal?Hollywood are you waiting on a sign
Alguien que venga y rompa un géneroSomeone to come on bust a genre
Pobre ciudad de vergüenzaYou poor city of shame
Pregúntame lo que necesitas y te venderé su nombreAsk me what you're needing and I'll sell you his name

Porque él fue el que envió, lo envió con verdad'Cos he was the one to send out, send it with truth
Eso es algo de alguienThat's something from someone
Gena RowlandsGena Rowlands

Control total, para CassavetesComplete control, for Cassavetes
Si no está en venta, no puedes comprarlo - comprarloIf it's not for sale you can't buy it - buy it
Magnate de ojos tristes alcanzando tu billeteraSad-eyed mogul reaching for your wallet
Como mano al revólver, ¿por qué no lo intentas? - inténtaloLike hand to holster why don't you try it - try it
¿Estás esperando una señal?Are you waiting on a sign
Alguien que venga y rompa un géneroSomeone to come on bust a genre
Pobre ciudad de vergüenzaYou poor city of shame
Pregúntame lo que necesitas y te presentaré su nombreAsk me what you're needing and I'll front you his name

Porque él fue el que envió, lo envió con verdad'Cos he was the one to send out, send it with truth
Eso es algo de alguienThat's something from someone
Gena RowlandsGena Rowlands

SíYeah

¡Oh, cállate! ¡Esta es mi última imagen!Oh, Shut up! This is my last picture!
Filmada en real, real, realismoShot in real, real, realism!
¡Cállate! ¡Cállate!Shut up! Shut up!
Esta es mi última imagenThis is my last picture