Ashita Mo Waraou

Mañana también sonríe

El día en que pude
expresar mis preocupaciones
tú también
hablaste de ti mismo

Llevar algo contigo
es algo normal
pero cuando lo pensé
mi corazón se sintió aliviado

Aunque parezca divertido
aunque parezca tranquilo
todos están esforzándose
sus corazones están decididos
pero

Mañana también sonríe
las cosas dolorosas
a veces no se ven venir
pero mañana también sonríe
porque también hay cosas divertidas
que quiero enfrentar
con esperanza

Para los demás puede no ser nada
pero para uno mismo
puede ser algo doloroso
que no se puede decir

¿Por qué será que
en los días en los que me siento atrapada
todo lo que pienso
se vuelve negativo?
pero

Mañana también sonríe
recordar
cosas malas y dolorosas
es algo que seguramente
para darse cuenta de algo
era necesario
seguramente hay una razón

Cualquier cosa está bien
si es divertida
si es feliz
si es extraña
sin darse cuenta
si se convierte en una sonrisa
incluso uno mismo
puede sentir
que puede seguir adelante
así que

Mañana también sonríe
las cosas dolorosas
a veces no se ven venir
pero mañana también sonríe
porque también hay cosas divertidas
que quiero enfrentar
con esperanza

Mañana también sonríe