Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 18

Kakueki Teisha

Fujita Maiko

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Kakueki Teisha

ゆうひがさしこむyūhi ga sashikomu
かくえきていしゃkakueki teisha
けさまでこのそらkesa made kono sora
おってたくももōtteta kumo mo
とうくへいったtōku e itta
そとはすんだあおsoto wa sunda ao

ぶれいきかかるたびburēki kakaru tabi
ねむるきみがnemuru kimi ga
ぼくのかたにすこしもたれかかるboku no kata ni sukoshi motarekakaru
うごけないままugokenai mama
でもめいわくじゃないんだdemo meiwaku janai nda

ずっとかんがえてたzutto kangae teta
じぶんのかんじょうjibun no kanjō
ぼくのとなりできみがboku no tonari de kimi ga
しあわせになるほうほうはないのかなshiawase ni naru hōhō wa nai no ka na

ぼくはいつでもboku wa itsu demo
たいみんぐをのがしてしまうtaimingu o nogashite shimau
だれかにきおつかってはあきらめてdareka ni ki o tsukatte wa akiramete
だけどこんどはもうdakedo kondo wa mō
あきらめたくないんだきみのことakirametakunai nda kimi no koto
もうすぐきっとつたえるからmōsugu kitto tsutaerukara

むかしのようにはmukashi no yō ni wa
もうまっすぐにだれかをおもえないmō massugu ni dareka o omoenai
そんなことずっとかんじてたんだson'na koto zutto kanji teta nda
まるでうそみたいだよmarude uso mitaida yo

かいさつをぬけてkaisatsu o nukete
あるくせんろぞいaruku senro-zoi
とおりすぎるでんしゃtōrisugiru densha
かきけされるこえkakikesa reru koe
ぼくらをちかづけるbokura o chikadzukeru

まちのけしきはmachi no keshiki wa
きっといつもとkitto itsumo to
かわらないはずなのにkawaranai hazunanoni
すべてがちがってみえたふきぬけるかぜsubete ga chigatte mieta fukinukeru kaze
あずまにのびるかげazuma ni nobiru kage
ぼくにみえたものboku ni mieta mono
こころのokuにやきついてくkokoro no oku ni yakitsuite ku

なにかをのぞむことなんてnanika o nozomu koto nante
ないかたがらくだと思ってたnai kata ga rakuda to omotteta
だけどみつけたんだdakedo mitsuketa nda
なにかがかわるそんなきがしてるnanika ga kawaru son'na ki ga shi teru

ぼくはいつでもboku wa itsu demo
たいみんぐをのがしてしまうtaimingu o nogashite shimau
だれかにきおつかってはあきらめてdareka ni ki o tsukatte wa akiramete
だけどこんどはもうdakedo kondo wa mō
あきらめたくないんだakirametakunai nda
きみのことkimi no koto
もうすぐきっとつたえるからmōsugu kitto tsutaerukara

もうすぐきっとつたえるからmōsugu kitto tsutaerukara

Estación de Trenes

El sol se filtra
En la estación de trenes
Hasta ahora, este cielo
Incluso las nubes que cubrían
Se han ido lejos
Afuera, un azul claro

Cada vez que suena el freno
Te quedas dormido
Apoyándote un poco en mi hombro
Sin poder moverte
Pero no es molesto

Siempre estuve pensando
En mis propias emociones
¿No hay forma de que estés feliz
A mi lado?

Siempre termino
Perdiendo el tiempo
Rindiéndome a alguien
Pero esta vez ya
No quiero rendirme contigo
Pronto te lo diré

Como en los viejos tiempos
Ya no puedo pensar en nadie más
Siempre he sentido eso
Como si fuera una mentira

Cruzando la puerta de la estación
Caminando por las vías
El tren que pasa
La voz que se desvanece
Nos acerca

La vista de la ciudad
Seguramente siempre es
La misma de siempre
Aunque todo parezca diferente
El viento que sopla a través
La sombra que se alarga hacia el este
Algo que vi en ti
Se graba en lo más profundo de mi corazón

Nunca pensé
Que había una forma de no desear nada
Pero lo encontré
Algo está cambiando
Siento eso

Siempre termino
Perdiendo el tiempo
Rindiéndome a alguien
Pero esta vez ya
No quiero rendirme contigo
Pronto te lo diré

Pronto te lo diré


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fujita Maiko y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección