Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 271

Oborozuki

Fujita Maiko

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Oborozuki

はるのよぞらにかすむつきharu no yozora ni kasumu tsuki
ぼんやりひかるおぼろづきbon'yari hikaru oborozuki
りょくなくそこにいるだけryokunaku soko ni iru dake
きえそなわたしのよkie sona watashi no yo

しずかなへやをみわたせばshizuka na heya o miwataseba
どうしよもなくこいしくてdo shiyo mo naku koishikute
よびかければきこえたこえyobikakereba kikoeta koe
いまはもきこえないima wa mo kikoenai

ないてないてわすれられたらnaite naite wasure raretara
ずっとずっとらくになるのにzutto zutto raku ni naru no ni
あいたいあいたいこんなよるにはaitai aitai konna yoru ni wa
あらわれてよここにarawarete yo koko ni

さくらもやがてはなちらしsakura mo yagate hana chirashi
きづけばすぐにつゆがくるkidzukeba sugu ni tsuyu ga kuru
きせつはかわっていくのにkisetsu wa kawatte iku no ni
すすめないわたしだけsusumenai watashi dake

わらいあったあのごろのよにwarai atta anogoro no yo ni
たのしかったあのひのよにtanoshikatta ano hi no yo ni
そばでそばでわらいかけてよsoba de soba de warai kakete yo
ひとりにしないでよhitori ni shinai de yo

ないてないてわすれられたらnaite naite wasure raretara
ずっとずっとらくになるのにzutto zutto raku ni naru no ni
あいたいあいたいかなうのならばaitai aitai kanau no naraba
ひとめだけでいいhitome dake de ii

ないてないてつよくなるからnaite naite tsuyoku naru kara
ずっとずっとわすれないからzutto zutto wasurenai kara
なまえをよぶそのこえさえもnamae o yobu sono koe sae mo
おもいだせなくなってもomoidasenaku natte mo

わすれないでいてwasurenai de ite

Luna borrosa

En el cielo de primavera, la luna se oculta
Brillando débilmente, la luna borrosa
Sin fuerzas, simplemente estoy aquí
Desvaneciéndome en la oscuridad

Si miro a mi alrededor en la tranquila habitación
Me siento desesperadamente enamorada
Si te llamo, escucho una voz
Pero ahora ya no la escucho

Llorando, llorando, si pudiera olvidar
Sería mucho más fácil
Quiero verte, quiero verte en esta noche
Aparece aquí

Los cerezos pronto florecerán
Y enseguida llegará la lluvia
Aunque las estaciones cambian
Soy la única que no avanza

Como en aquellos días en los que reíamos juntos
En aquellos días divertidos
Quédate a mi lado, ríe conmigo
No me dejes sola

Llorando, llorando, si pudiera olvidar
Sería mucho más fácil
Si mi deseo se cumple
Con solo un vistazo es suficiente

Llorando, llorando, me hago más fuerte
Porque nunca olvidaré
Incluso si no puedo recordar
Ni siquiera la voz que llama mi nombre
No me olvides nunca


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fujita Maiko y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección