Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.821

Ano Natsu mo umi mo sora mo

Fukuyama Masaharu

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ano Natsu mo umi mo sora mo

あおいあおいはちがつのAoi aoi hachigatsu no
そらにはなったあのメロディSora ni hanatta ano MERODI

"きぼう\"それをちからに"Kibou" sore wo chikara ni
きみをあしたをうたってたKimi wo ashita wo utatteta

よあけまえにぬけだそうYoakemae ni nuke dasou
だれもしらないうみへゆこうDaremo shira nai umi he yukou

ふたりすべてはゆるされないFutari subete wa yurusare nai
こいとしりながらはしりだしたKoi to shiri nagara hashiri dashita

ゆめをはなしたねYume wo hanashita ne
ときにはけんかしてもToki ni wa kenka shite mo
ぼくらひとつだったBokura hitotsu datta

あんなにわらってAnna ni waratte
あんなにないていたねAnna ni naite ita ne
ふたりでいればなにもこわくなかったFutari de ireba nani mo kowaku nakatta

くるしいくらいにほんとうのこいをしてたねKurushii kurai ni hontou no koi wo shiteta ne
いつもはだかのこころでだきあってたItsumo hadaka no kokoro de daki atteta

あのなつもううみもそらもAno natsu mo umi mo sora mo
いつまでもわすれないよItsumademo wasure nai yo

すなにえがいたみらいずもSuna ni egaita miraizu mo
なみとはしゃいだやけたはだもNami to hashaida yaketa hada mo

つきがみていたあまいくちづけもTsuki ga mite ita amai kuchiduke mo
ふたりがきめたさよならもFutari ga kimeta sayonara mo

ぜんぶここにあるよZenbu koko ni aru yo
いまぼくはぼくいじょうにIma boku wa boku ijou ni
つよくなれたのかなTsuyoku nareta no kana

つばさもないのにとぼうとしたぼくをTsubasa mo nai no ni tobou toshiteta boku wo
きみはいつでもしんじていてくれたねKimi wa itsudemo shinjite ite kureta ne

あきれるくらいにAkireru kurai ni
まっすぐみつめていたよMassugu mitsumete ita yo
きみのほかになんにもいらなかったKimi no hoka ni wa nan ni mo ira nakatta

このてでまもるとちかったKono tede mamoru to chikatta
えがおとなみだとやくそくとEgao to namida to yakusoku to

あんなにわらってAnna ni waratte
あんなにないていたねAnna ni naite ita ne
ふたりでいればなにもこわくなかったFutari de ireba nanimo kowaku nakatta

くるしいくらいにほんとうのこいをしてたねKurushii kurai ni hontou no koi wo shiteta ne
いつもはだかのこころでだきあってたItsumo hadaka no kokoro de daki atteta

あのなつもううみもそらもAno natsu mo umi mo sora mo
いつまでもわすれないよItsumademo wasure nai yo

あのなつのぼくときみをAno natsu no boku to kimi wo
いつまでもわすれないよItsumademo wasure nai yo

Tanto el verano como el mar y el cielo

En el azul y azul mes de agosto
En el cielo resonó aquella MELODÍA

'Esperanza', eso nos dio fuerza
Cantándote un mañana

Antes del amanecer, escapemos
Vayamos al mar que nadie conoce

Los dos no podemos ser perdonados
Mientras corríamos conociendo el amor

Hablamos de sueños
A veces peleábamos
Pero éramos uno solo

Nos reímos tanto
Lloramos tanto
Cuando estábamos juntos, no temíamos nada

En medio del dolor, experimentamos un amor real
Siempre nos abrazábamos con corazones desnudos

Ese verano, el mar y el cielo
Nunca lo olvidaré

La silueta dibujada en la arena
La piel quemada por las olas

Incluso los dulces besos que la luna veía
La despedida que decidimos

Todo está aquí
Ahora, ¿me he vuelto más fuerte de lo que era?

A pesar de no tener alas, quería volar
Siempre creíste en mí

Te miraba tan fijamente
Hasta quedar asombrado
No necesitaba nada más que tú

Prometí protegerte con esta mano
Sonrisas, lágrimas, promesas...

Nos reímos tanto
Lloramos tanto
Cuando estábamos juntos, no temíamos nada

En medio del dolor, experimentamos un amor real
Siempre nos abrazábamos con corazones desnudos

Ese verano, el mar y el cielo
Nunca lo olvidaré

Aquel verano contigo y conmigo
Nunca lo olvidaré


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fukuyama Masaharu y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección