Mizutana no Kaba

El caballo de agua de Mizutana

En la ciudad cuadrada de un país cuadrado
hay mucha gente cuadrada
que camina mirando hacia abajo ocupada

En ese país, en un zoológico olvidado
un caballo de agua con forma de gota
de color azul y rosa nació

Inmediatamente se vistió con la televisión
y todos fueron a verlo

Deja que el caballo de agua sea exhibido
todos realmente están tristes
así que está bien aunque sea una vez

Desde una ciudad lejana, todos traen sueños
van hacia el amor, van hacia el amor
el caballo de agua con forma de gota comienza a bailar
todos se ríen, se ríen

Cuando lo ven, la risa no se detiene
eso, eso es una extraña belleza
y realmente era lindo

Nadie se burla del caballo
él llevaba sueños de héroe

Desde una ciudad lejana, todos traen sueños
van hacia el amor, van hacia el amor
el caballo de agua con forma de gota comienza a bailar
todos se ríen, se ríen

En la ciudad cuadrada de un país cuadrado
donde la gente cuadrada se ríe
todos se vuelven redondos cuando se ríen

Hoy y mañana, el caballo de agua de Mizutana
seguía agitando la mano hacia la ciudad