Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 721

Kimi ga Boku wo Omou yoru

Fujii Fumiya

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Kimi ga Boku wo Omou yoru

せつないいたみでSetsunai itami de
あふれるこのほしはAfureru kono hoshi wa
すみきったあおさだけSumi kitta ao sa dake
けなげにまもっているKenage ni mamotte iru

そっとかなしみSotto kanashimi
むねにとじこめるならMune ni tojikomeru nara
いっそなけばいいIsso nakeba ii
ぼくがとなりにいるさBoku ga tonari ni iru sa

もしもきみがぼくのことをMoshimo kimi ga boku no koto wo
おもいだすときはOmoidasu toki wa
わらったぼくをおもいだしてほしいWaratta boku wo omoidashite hoshii
ひとみのおくでHitomi no oku de

ゆるさないことよりYurusa nai koto yori
ゆるすことのほうがYurusu koto no hou ga
むずかしくてだれかがまたMuzukashiku te dareka ga mata
だれかをきずつけるDareka wo kizutsukeru

そうぼくたちはSou boku-tachi wa
けっしてゆるされなくともKesshite yurusare nakutomo
ずっとしんじあおうZutto shinji aou
すなおにいきてゆこうSunao ni ikite yukou

ほんのささやかなつよさがHonno sasayaka na tsuyosa ga
やさしさになるさYasashi sa ni naru sa
ちいさなほしがさむいやみにだかれChiisa na hoshi ga samui yami ni dakare
かがやいているKagayaite iru

わらったぼくをおもいだしてほしいWaratta boku wo omoidashite hoshii
ひとみのおくでHitomi no oku de
たいようがくらいよぞらのTaiyou ga kurai yozora no
つきをてらしてるようにTsuki wo terashiteru you ni
きみのこころにひかりをともしKimi no kokoro ni hikari wo tomoshi nagara
ながらあいしているよAishite iru yo
あいしているよAishite iru yo

La noche en la que piensas en mí

Con un dolor agudo
Este cielo rebosante
Solo la oscuridad profunda
Lo protege valientemente

Si suavemente
Encierras en tu pecho
Sería mejor si desapareciera
Estoy aquí a tu lado

Si alguna vez piensas en mí
Quiero que recuerdes mi sonrisa
En lo más profundo de tus ojos

Más que no perdonar
Perdonar es más difícil
Y alguien lastimará a alguien de nuevo

Así que nosotros
Aunque nunca seamos perdonados
Sigamos creyendo el uno en el otro
Vivamos sinceramente

La más mínima fortaleza
Se convierte en amabilidad
Una pequeña estrella, golpeada por el frío amargo
Brilla

Quiero que recuerdes mi sonrisa
En lo más profundo de tus ojos
Como el sol ilumina la oscuridad
Y la luna ilumina el cielo
Enciendo una luz en tu corazón
Mientras te amo
Te amo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fujii Fumiya y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección