Cantei Só Pra Distrair

Je Chante Juste Pour Me Distraire

Cantei Só Pra Distrair

Je chante juste pour me distraireEu cantei só pra distrair
Dans ces larmes que j'ai déjà versées pour toiNa quelas lágrimas que eu já derramei por ti
J'ai aimé et je n'ai pas été heureux, mais je vais cesser d'aimer pour ne pas pleurerAmei e não fui feliz, mas vou deixar de amar para não chorar
En chantant ainsi je visCantando assim eu vivo
Souriant je me distraits, ma joie est morteSorrindo vou me distraindo, morreu a minha alegria
Ma compagne de folie, mais elle est morteMinha companheira de orgia, mas morreu

Pagode d'Hélio dos SantosPagode de Hélio do santos
Dans tous les coinsEm de todos os cantos
On va tout déchirerBotar pra quebrar
Montrant que là-bas à la serrinha, tout le monde est au top dans cet endroitMostrando que é lá na serrinha todos são bambas na quele lugar
Ce samba d'antan qui égaye la vie et n'a pas d'âgeEsse samba da antiga que alegra a vida e não tem idade
Descends ici sur le bitume, viens égayer le peuple de la villeDesce pra cá pro asfalto, vem alegra o povo da cidade