Fogo de Saudade/além da Razão

Fire of Longing/Beyond Reason

Fogo de Saudade/além da Razão

Inside my soul burns a passionDentro do meu ser arde uma paixão
Fire of longing invades my heartFogo de saudade invade o coração
It was without realizing that love arrivedFoi sem perceber que o amor chegou
Without even knowing why the light went outSem nem mais porque a luz se apagou

And so, I won't silence my voiceE sendo assim a minha voz não vou calar
I truly wish for a new sun to shineDesejo sim que um novo Sol venha brilhar

Those who love deeply grow stronger in loveQuem ama pra valer do amor se fortalece
I didn't deserve the pain that makes me sadNão fiz por merecer a dor que me entristece
And so, I won't silence my voiceE sendo assim a minha voz não vou calar
I truly wish for a new sun to shineDesejo sim que um novo Sol venha brilhar
I just want my place on the wings of this illusionSó quero o meu lugar nas asas dessa ilusão
That made me cry so muchQue tanto me fez chorar

For loving youPor te amar
I paintedEu pintei
A blue to admire the skyUm azul do céu se admirar
Even the seaAté o mar
I sweetenedAdocei
And from the stones, I made milk spring forthE das pedras leite eu fiz brotar
From the ordinaryDe um vulgar
I made a kingFiz um rei
And from nothing, an empire to give youE do nada um império pra te dar
And singing, I will sayE a cantar eu direi
What I think love isO que eu acho então o que é amar
It's a bridgeÉ uma ponte
To the far end of the horizonLá para o longe do horizonte
A garden without thornsJardim sem espinho
Wine that goes wellVinho que vai bem
With any songEm qualquer canção
Clothes to wearRoupa de vestir
In any seasonEm qualquer estação

It's a dance, a child's peaceÉ uma dança, paz de criança
That can only be reachedQue só se alcança
If there's affectionSe houver carinho
It's being beyondÉ estar além
Simple reasonDa simples razão
Just don't lie to your heartBasta não mentir pro seu coração