In Nomine Domini

En el Nombre del Señor

In Nomine Domini

En el nombre del SeñorIn the name of the Lord
Me enfrento a ti — llevado por el viento de tu caídaI come against you — carried forth by the wind of your fall
Contempla y reflexionaBehold and ponder
El infierno se renueva — el azufre cobra vidaHell is made anew — the brimstone comes alive

Ven y saluda al juicio — en el que te disolverásCome and greet the judgment — in which you shall dissolve
Inclínate y da gracias porque hemos saqueado a Dios — y hemos hecho su venganza nuestraBow and give thanks for we have pillaged God — and made his vengeance our own

En el nombre del SeñorIn the name of the Lord
Me enfrento a ti — elevado por la dulce ironía de la cruzI come against you — high on the sweet irony of the cross
Contempla y reflexionaBehold and ponder
No tendrás paz — no habrá caída inquieta y sin raícesYou will have no peace — no restless and rootless fall

Ven ahora, saluda la caída — de tu venerada libre voluntadCome now, greet the downfall — of your revered free will
Inclínate y da gracias porque hemos construido sobre la muerte — y hemos hecho su hambre nuestro hogarBow and give thanks for we have built on death — and made her hunger our home

En el nombre del SeñorIn the name of the Lord
Me enfrento a ti — llevado por el viento de tu caídaI come against you — carried forth by the wind of your fall
Acepta ahora la llamaAccept now the flame
En la que serás purificadoIn which you shall be cleansed

Contempla y reflexionaBehold and ponder
El infierno se renuevaHell is made anew
Mira ahora, el azufre de mis salmos cobra vidaSee now, the brimstone of my psalms come alive
Acepta ahora la fe en la que te desvanecerásAccept now the faith in which you shall devolve

Ven y saluda al juicio — en el que te disolverásCome and greet the judgment — in which you shall dissolve
Inclínate y da gracias porque hemos saqueado — y hemos hecho su venganza nuestraBow and give thanks for we have pillaged — and made his vengeance our own