South Africa 2009

Sudáfrica 2009

South Africa 2009

Brillando en las estrellas, pidiendo un deseo
かがやくほしにねがいを
kagayaku hoshi ni negai o
Brillando en la luna, rezando
きらめくつきにいのりを
kirameku tsuki ni inori o
Una canción de amor que te envío, mi amor
だいすきなきみにおくるぜlove song
daisuki na kimi ni okuru ze love song

¡Anímate, no te rindas amigos!
がんばれ don't give up friends
ganbare don't give up friends
Mi voz cantando es todo para ti
うたうこえはいますべてきみのため
utau koe wa ima subete kimi no tame
Un deseo que salta en el sonido
おとにとびのるいのり
oto ni tobinoru inori
Agarrando el boleto de la libertad
にぎりしめたfreedom ticket
nigirishimeta freedom ticket

Desde la mañana, actuando seriamente pero tontamente
あさまでほんきでばかやって
asa made honki de baka yatte
Siempre con la música Kwaito de siempre a mi lado
かたわらにいつものKwaito music
katawara ni itsumo no Kwaito music
¡Vamos, rock, siete, ocho!
let's go, rock, seven, eight
let's go, rock, seven, eight
África
Africa
Africa

Oh Sudáfrica
oh South Africa
oh South Africa
Oh África
oh Africa
oh Africa
Oh Sudáfrica
oh South Africa
oh South Africa
Oh
oh
oh

Eres la única a la que amo, nena
あいしてんのはおまえだぜbaby
ai shiten no wa omae da ze baby
Rompe las aburridas paredes con la música
つまんねえかべぶっこわせmusic
tsumannee kabe bukkowase music
¿Estás listo?
are you ready?
are you ready?

Brillando en las estrellas, pidiendo un deseo
かがやくほしにねがいを
kagayaku hoshi ni negai o
Brillando en la luna, rezando
きらめくつきにいのりを
kirameku tsuki ni inori o
Una canción de amor que te envío, sí
だいすきなきみにおくるぜlove song yeah
daisuki na kimi ni okuru ze love song yeah
Descontroladamente, toda la noche
ぶきようにall night long
bukiyou ni all night long