Deliriously Cold

Delirantemente Frío

Deliriously Cold

Estoy delirantemente frío de corazónI am deliriously cold hearted
Quizás quiera decir frío de emociónMaybe i mean cold emotion
Un plomo llevando una bolsa de manoA lead(?) carrying a tote bag
Y dejando que mi esperanza se arrastre en un rastro detrás de míAnd letting my hope drag in a trail behind me

¡Wow!Wow!
Este es el gran desastre viajero y no quiero desenredarThis is the mess big travelling and i don't mean to be unraveling
Mi bola de pulgares por todo tu hombro inclinadoMy ball of thumbs all over your leaning shoulder
¡Wow!Wow!
Delirantemente más fríoDeliriously colder
¡Wow!Wow!
¿Por qué la filosofía se come a la filosofía? y detendré el ritmo, ten una charla conmigoWhy does philosophy eat pillosophy? and i'll stop the beat, have a talk with me.
¡Hey!Hey!
Probablemente tenga mucho que ver (¡wow!) y nada que decir (¡ahora!) de manera regular (¡hey!)I probably have a lot to see (wow!) and nothing to say (now!) in a regular way (hey!).
Pero eso es suficiente sobre mí, hablemos de mí,But that's just enough about me, let's talk about me,
Pasando el rato con una chica llamada Sally (hablando de)Hanging out with a girl named sally (speaking of)
Pero guantes mentales (????) una fiesta de uno.But mind gloves (????) a party of one.
Al menos soy estable sin diversión alguna, como correr en círculos, o correr en cuadrados,At least i'm stable without any fun, like running in circles, or running in squares,
O visitar heridas gemelas para que verde sea azul, ¿pero a quién le importa? (?)Or visiting twin hurts for green is blue, but who cares? (?)
Ahora dije la simple oración, que en cierto sentido está diciendo 'el pop rock no está muerto.'Now i said the simple sentence, which in a sense is saying "pop rock is not dead."

Estoy delirantemente frío de corazónI am deliriously cold hearted
Quizás quiera decir frío de emoción x3Maybe i mean cold emotion x3
(esto es serio, muy serio, esto es serio, muy serio, es serio, serio(this is serious, so serious, this is serious, so serious, it's serious, serious
Porque olvidé cómo divertirme de nuevo.)Cause i forgot how to have fun again.)

Aunque cielos ilimitados, se agotaron.Though skies unlimited, they got used up.
Ha escuchado conejillo de indias, debe ser amor verdadero.He's heard guiney pig, must be true love.
Y oh, seguro, sé que eres tan hardcore.And oh, sure, i know you're so hardcore.
Involucrado en todos los livianos socialesInvolved in all of the social lightweights
Buenas tarifas de vuelo, para encontrar citas, cincuenta estados, que pre-odia muchos descansosGood flight rates, to find dates, fifty states, which pre-hates many breaks
Y apuestas del corazón, una segunda mirada podría rehacer un matrimonio genialAnd heart stakes, double take might remake a marriage great
¡Wow!Wow!
Espontáneo para engañarte (¡fuera!)Spontaneous to fake you (out!)
Aquí deberías llevarlo, o ella (¡fuera!)Here you should take he, or her (out!)
Y discutir por qué no hay (nosotros)And discuss why there is no (us!)
Y charlar mientras no hay (nosotros)And shoot the breeze while there's no (we!)
Verás emociones en nuestras fantasías, pero demasiado tiempo mata en el país de la la laYou will see thrills in our fantasies, but too much time kills in la la land
En demanda de suministros, independiente sin despedidas (¿por qué molestarse?)In demand of supplies, independent without no good bye (why bother?)

Estoy delirantemente frío de corazónI am deliriously cold hearted
Quizás quiera decir frío de emoción x3Maybe i mean cold emotion x3
(esto es serio, muy serio, esto es serio, muy serio, es serio, serio(this is serious, so serious, this is serious, so serious, it's serious, serious
Porque olvidé cómo divertirme de nuevo.)Cause i forgot how to have fun again.)

Puedo ver a través, o quiero detenermeI can see through, or want to stop
Tengo que transmitir algunos genes extraños a mi apuesto hijo, o encantadora hijaI got to hand down some strange genes down to my handsome son, or lovely daughter
Que en este momento son solo un pensamiento en el fondo de mi mente, debería o no, o aúnWho are at this time just a thought in the back of my mind, to ought not, or yet
El pensamiento es imparable, probable, rentableThe thought's unstoppable, probable, profitable
En todos los sentidos excepto en mi billeteraIn every way except my pocket book
Soportable, abominable, cómicamente posible, causa probable es medusa, tierra de medusas (?)Bearable, abominable, comicomical, possible cause is jellyfish, landom (?)
Solo pandomonio ------ (?) .... es visto como solo para tu disfrutePandomonium only ------ (?) .... is seen as just for your enjoyment
Además es para mi disfruteFurthermore is for my enjoyment
Además es para tu disfruteFurthermore is for your enjoyment

Estoy delirantemente frío de corazónI am deliriously cold hearted
Quizás quiera decir frío de emoción x3Maybe i mean cold emotion x3
(esto es serio, muy serio, esto es serio, muy serio, es serio, serio(this is serious, so serious, this is serious, so serious, it's serious, serious
Porque olvidé cómo divertirme de nuevo.)Cause i forgot how to have fun again.)