Can't You See?

¿No lo ves?

Can't You See?

¿No ves que está destinado a ser,Can't you see that it's meant to be,
Tú y yo, por siempre jamás.You and me, forever and ever.
Dime qué está mal. ¿Puedes por favor ser fuerte?Tell me what is wrong. Can you please be strong?
Y nunca digas nunca.And never say never.
Cierra tus ojos, tus profundos ojos azulesClose your eyes, your deep blue eyes
Luego ven conmigo, solo toma mi mano, no tengas miedoThen come with me just take my hand don't be afraid
No te sueltes, solo agárrate fuerteDon't let go, just hold on tight.
Te llevaré en un viaje con la velocidad de la luz.I'll take you on a journey with the speed of light.
Mírame, ¿qué ves?Look at me, what do you see?
¿Hay algún lugar ahí afuera donde preferirías estar?Is there somewhere out there that you'd rather be?
Este día podría durar un año.This day could, last for a year.
Pero ahí en tu mejilla, ¿podría ser...?But there on your cheek, could it be...?
Es una lágrima.Its a tear.
Dime qué está mal.Tell me what's wrong?
¿Por qué los chicos siempre tienen que dar el primer paso?Why do guys always have to take the first step?
Dime qué está mal. ¿Puedes por favor ser fuerte?Tell me what is wrong. Can you please be strong?
Y nunca digas nunca.And never say never.
¿Por qué los chicos siempre tienen que dar el primer paso?Why do guys always have to take the first step?
¿No ves que está destinado a ser, tú y yo?Can't you see that it's meant to be, you and me.
Y cuando dije que te amo.And when I said I love you.
Quise decir cada palabra que dije.I did mean every word I said.
Tú no dijiste que me amas también.You didn't say you love me too.
No puedo explicar qué está pasando en mi cabeza.Can't explain what's going on in my head.
Y estoy cayendo, fallando de nuevo.And I'm falling, failing again.
Todos necesitan una vida para pasarEverybody needs a life to spend
Con otro hasta el final.With another one till the end.
Cualquiera con objeciones entonces,Anybody with objections then,
Mejor que lo diga rápido cuando...Better make it quick when...
Todos necesitan una mano para sostener,Everybody needs a hand to hold,
Y tratar de mantenerla caliente cuando hace frío.And try to keep it warm when its cold
Trata de cumplir con lo que has dicho.Try to keep up with what you've told.
Solo recuerda que todos estamos envejeciendo.Just remember that we're all getting old.
Todos necesitan una vida para pasarEverybody needs a life to spend
Con otro hasta el final.With another one till the end.
Todos necesitan una mano para sostener,Everybody needs a hand to hold,
Y tratar de mantenerla caliente cuando está fría.And try to keep it warm when its