Traducción generada automáticamente

Cantar de cego II
Fuxan Os Ventos
Cantar del ciego II
Cantar de cego II
A la manera del ciego vengoA xeito de cego veño
a decir lo que ya dijoa deci-lo que xa dixo
el Tío Marcos de la Portelao Tio Marcos da Portela
por los primeros de siglo.polo primeiros de sigro.
Las miserias que pasamosAs miserias que pasamos
los dolores que sufrimosos delores que sofrimos
la emigración que nos mataa emigración que nos mata
y nos tiene consumidos.e que nos tén consumidos.
Esta falta de justiciaEsta falta de xusticia
que nos tiene aterradosque nos ten aterecidos
andando con el pico abiertoandando co pico aberto
al acecho del maíz.á esculca do grau de millo.
Las trampas que nos hacenOs aldaxes que nos fan-he
en la ciudad y en el municipiona ciudade e no municipio
El pagar como empresariosO pagar coma empresarios
para que otros se hagan ricos.para que outros se fagan ricos.
La leche que nos pagan malO leite que nos mal pagan
la venden a "treintaycinco"a venden a "trinaecinco"
y encima la democraciae por riba a democracia
que hasta ahora es un cuento chino.que hastra agora é un conto chino.
Las contribuciones que nos echanAs contribucioes que botan
sobre nuestros hombros los políticosó noso lombo os politicos
las jugadas de los alcaldesas xogadas dos alcaldes
que son jugadas de pillo.que son xogadas de pícaro.
Si pedimos que GaliciaSe pedimos que Galicia
vuelva a tener su espírituvolva a te-lo seu esprito
nos ponen la autonomíapóñenno-la autonomía
Los caciques son muy listos.Os caciques son moi listos
Debemos tomarlo a bromaDebemos toma-lo a groma
reírnos todos y más reírnosrirnos todos e mais rirnos
Venga un trago compañerosVeña un trago compañeiros
Si no hay pan... venga vino.Se non hai pan... veña viño.
Pedir pan, ternera y cerdoPedir pan, vitela e porco
fuera ya pedir de viciofora xa pedir de vicio
pedir justicia, tontería,pedir xusticia, bobada,
pedir trabajo, delirio.pedir traballo, delirio.
Pedir protección al aire,Pedir proteución ó aire,
pedir cultura, un desastre, ¿qué diablos hemospedir cultura, un ripio, qué diaños hemos
qué diablos hemos de pedir?qué diaños hemos pedire?
¿que nos rompan el bautismo?.que nos rompan o bautismo?.
¿Qué pediremos entonces?Que pediremos entonces?
Volviendo al dichoVolvamos sobor do dito
que Dios confunda a los caciquesque Dios confunda os caciques
zorros del municipio.raposas do municipio.
que les quiten las manosque se lles tollan as maus
que les caiga el chaparrónque se lles eslombe o cernizo
que una perra de frailesque unha cadela de frades
les ladre en los oídoslles esbure nos ouvidos
Que se les sequen los ojosQue se lles sequen os ollos
que se les pudra el hígadoque se lles pudra o figado
que se les suelte la panzaque se lles solte o bandullo
hasta llenar los calzoncillos.hastra enche-los calzoncillos.
Y nosotros, mientras, para vengarnosE nós, mentras, pra vengarnos
de los que nos hacen, a menudodas que nos fam, a cotío
sordos a todas las quejasxordos pra tódalas queixas
siempre gritando y sonriendo.sempre berrando e sorrindo.
Pues piensan que somos tontosPois pensan que somos parvos
¡pues creo que van jodidos!pois coido que van fodidos!
Todos juntos compañeros,Todos xuntos compañeiros,
aunque llegue la sangre al río!anque chegue o sangue ó río!
Mientras ellos enfermanMentras eles adoecen
o se van al demonio, a saltos,o se van co demo, a brincos,
un día haremos fiesta,un día faremos festa,
compañeros... venga vino.compañeiros... veña viño.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fuxan Os Ventos y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: