Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.892
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Cristobo

Verán un caso chocante
nas montañas do Cebreiro,
como unha nena ben feita
que casou con un gaiteiro.

El chamábase Cristobo
e un día vendeu a gaita,
enfadouselle a muller
seica lle facía falta.

Pois non te enfades muller
porque che vendín a gaita,
vendina por que era vella
e estaba toda estragada.

Pois boa cousa fixeche,
¡seica te tentou o demo!,
xa te podes marchar da casa
que eu sen gaita non te quero.

Ó outro día o Cristobo
veu ó escurecer pra casa,
saíulle a muller á porta
por ver se traía a gaita.

E en canto lle víu a nova
botoulle a man ó punteiro.
¡Esta si que é graciosa!,
tiruliru meu gaiteiro.

E a outra nena pasoulle
outro caso parecido
que casou cun rapaz
que sempre estaba dormido.

Tan pronto que se deitaba
xa se poñía a roncar
e ela desesperada
poñíase a rezar.

E así pasaron tres meses
sempre da mesma maneira
o rapaz ronca que ronca
a nena reza que reza.

Pero ó cabo deste tempo
a probiña da rapaza
psaoulle a man despaciño
e viu que non tiña nada

¡Vaia por Dios!, dixo ela,
que me vexo en bon apuro,
nunca pensei que houbera
homes tan probes no mundo.

Así que ¡ai rapaciás!
¡ai as que estades solteiras!
hai que rexistrar ós mozos
igual que ás vacas na feira.

Cristobo

Verán un caso impactante
en las montañas de Cebreiro,
una chica bien educada
que se casó con un gaitero.

Él se llamaba Cristobo
y un día vendió la gaita,
enojó a su mujer
porque decía que la necesitaba.

Así que no te enojes mujer
porque te vendí la gaita,
la vendí porque era vieja
y estaba toda estropeada.

¡Pues qué buena cosa hiciste,
¡parece que te tentó el demonio!,
ya puedes irte de la casa
que sin gaita no te quiero.

Al día siguiente Cristobo
llegó a casa al anochecer,
salió la mujer a la puerta
para ver si traía la gaita.

Y en cuanto le vio la noticia
le dio la mano al puntero.
¡Esta sí que es graciosa!,
tiruliru mi gaitero.

Y a otra chica le pasó
otro caso parecido
que se casó con un chico
que siempre estaba dormido.

Tan pronto se acostaba
ya empezaba a roncar
y ella desesperada
se ponía a rezar.

Y así pasaron tres meses
siempre de la misma manera
el chico ronca que ronca
la chica reza que reza.

Pero al cabo de este tiempo
la pobre chica
le pasó la mano despacito
y vio que no tenía nada.

¡Vaya por Dios!, dijo ella,
que me veo en un buen apuro,
nunca pensé que hubiera
hombres tan pobres en el mundo.

Así que ¡ay chicas!
¡ay las que están solteras!
hay que inspeccionar a los chicos
igual que a las vacas en la feria.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fuxan Os Ventos y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección