Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 28

Uma História de Amor

G. Hoffman

Letra

Una Historia de Amor

Uma História de Amor

EsÉ
Una historia de amorUma história de amor
Un argumento sin miedo y estratégicoUm enredo sem medo e estratégico
Con un final un tanto trágicoCom um final um tanto trágico

EsÉ
Una historia de amorUma história de amor
El verídico relato antibélicoO verídico conto antibélico
Que es real y no es mágicoQue é real e não é mágico

Pasada la madrugadaPassada a madrugada
Mañana viene encantadaAmanhã vem encantada
Con el sol que no tarda en llegarCom o sol que não vem tarde
Ya son las 7 y él ardeJá são 7h e ele arde

Para las novedades que vienen en este díaPras novidades que já vem pra esse dia
En nuestra lucha siempre hay mucha alegríaNa nossa luta sempre tem muita alegria
No es fácil caminar entre tantas afliccionesNão que seja fácil caminhar por tantas aflições
Aunque sea un cuerpo frágil y sin muchas opcionesMesmo sendo um corpo frágil e sem tantas opções

Con la certeza de que pronto llegará el final del díaNa certeza de que logo o final do dia vem
Para poder regresar a casa, para poder ver a tu bienPra poder voltar pra casa, pra poder ver o seu bem

Para poder soñar con un futuro puro y mejorPra poder sonhar com um futuro puro e melhor
Para recargar la batería y de tu sudorPra recarregar a bateria e do seu suor
Para acostarse en la paz que pagamos por tenerPra deitar na paz que a gente paga para ter

Para poder dejar atrás lo que se debe olvidarPra poder deixar pra trás o que se deve esquecer
Te presento el momento que entrará en la eternidadTe apresento o momento que entrará na eternidade

Te presento el encuentro de tu vida con la verdadTe apresento o encontro da sua vida com a verdade
Te presento el sustento de este túnel y su luzTe apresento o sustento desse túnel e sua luz
Te presento el amor y el sufrimiento de JesúsTe apresento o amor e o sofrimento de Jesus

EsÉ
Una historia de amorUma história de amor
Un argumento sin miedo y estratégicoUm enredo sem medo e estratégico
Con un final un tanto trágicoCom um final um tanto trágico

EsÉ
Una historia de amorUma história de amor
El verídico relato antibélicoO verídico conto antibélico
Que es real y no es mágicoQue é real e não é mágico

Pasada la madrugadaPassada a madrugada
Después de bajar del monteDepois de descer do monte
Fue a llorar con los amigosFoi chorar com os amigos
Y mostrar a su padre su frenteE mostrar pra pai sua fronte

Llegó la hora de su traiciónFoi chegada a hora da sua traição
Fue un beso con un aire de hermanoFoi um beijo com um jeito de irmão

La emboscada estaba hechaA emboscada tava feita
El argumento evolucionandoO enredo evoluindo
Una ocasión perfecta, los enemigos están riendoUma ocasião perfeita, os inimigos estão rindo
Faltaba dejar la barbarie y el show legalizadoFaltava deixar a barbárie e show legalizado

En presencia del juez lleva el jurado bien compradoNa presença do juiz leve o júri bem comprado
Suelta a aquel criminal igualmente sin clemenciaSolte aquele criminoso igualmente sem clemência

Ponle a ese blasfemo marca bien su aparienciaBota logo esse blasfemo marque bem sua aparência
Marca en él la tortura y la crueldad del malMarque nele a tortura e a crueldade do mal

Pronto él, no tiene culpa, pero ya sabe su finalLogo ele, não tem culpa, mas já sabe o seu final
Su suerte, su muerte, un espectáculo para el mundoSua sorte, sua morte, um espetáculo pro mundo
Rechazado, renegado, un desaliento tan profundoRejeitado, renegado, um desalento tão profundo

¿Quién diría que este relato embalsamado por el dolorQuem diria que esse conto embalsamado pela dor
Podría ser la más bella historia de amor?Poderia ser a mais bela história de amor

EsÉ
Una historia de amorUma história de amor
Un argumento sin miedo y estratégicoUm enredo sem medo e estratégico
Con un final un tanto trágicoCom um final um tanto trágico

EsÉ
Una historia de amorUma história de amor
El verídico relato antibélicoO verídico conto antibélico
Que es real y no es mágicoQue é real e não é mágico

Pasando el caso a limpio te invito a compararPassando o caso a limpo te convido comparar
La historia de una vida con la práctica de amarA história de uma vida com a prática de amar
Sé que la lucha no es fácil para nadieSei que a luta não é fácil pra ninguém
Pero sé que la lucha al final siempre hace bienMas sei que a luta no final sempre faz bem

La diferencia es que nuestro sufrimiento pasaráA diferença é que o nosso sofrimento vai passar
Por la elección de un Dios que quiso amarPor conta da escolha de um Deus que quis amar
Escogiendo al más sucio, al más impuro pecadorEscolhendo o mais sujo, mais impuro pecador
Como yo, como tú, para derramar su amorComo eu, como você pra derramar o seu amor

A través del sacrificio compartiendo la historiaAtravés do sacrifício dividindo a história
Para dejar a su padre en el cielo y abandonar su gloriaPra deixar seu pai no céu e abandonar a sua glória
Y la pregunta que no calla, repito y diréE a pergunta que não cala eu repito e vou dizer
¿Cuántas veces cantaré para que te arrepientas?Quantas vezes vou cantar pra você se arrepender?

Para ver que tu esfuerzo no te llevará más alláPra enxergar que seu esforço não vai te levar além
De lo que se ofrece en esta tierra por nadieDo que é oferecido nessa terra por ninguém
Entonces, suelta tu vida y lánzate por favorEntão, solte sua vida e se jogue por favor
Ven sin miedo, en este argumento, en esta historia de amorVem sem medo, nesse enredo, nessa história de amor

EsÉ
Una historia de amorUma história de amor
Un argumento sin miedo y estratégicoUm enredo sem medo e estratégico
Con un final un tanto trágicoCom um final um tanto trágico

EsÉ
Una historia de amorUma história de amor
El verídico relato antibélicoO verídico conto antibélico
Que es real y no es mágicoQue é real e não é mágico

EsÉ
Una historia de amorUma história de amor
Un argumento sin miedo y estratégicoUm enredo sem medo e estratégico
¡Con un final tan mágico!Com um final e tanto mágico!

EsÉ
Una historia de amorUma história de amor
El verídico relato antibélicoO verídico conto antibélico
Que es real y no es mágicoQue é real e não é mágico


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de G. Hoffman y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección