Que Amor É Esse?

¿Qué amor es este?

Que Amor É Esse?

Pra dónde iré si todo lo que tengoPra onde irei se tudo que tenho
No veo o recuerdoNão vejo ou me lembro
Si alguna vez existióSe já existiu
Y ahora donde estoy ya no veo nadaE agora onde estou não vejo mais nada
La realidad ya me consumióA realidade já me consumiu
Miro hacia atrás y veo el bien que nunca fue sembradoEu olho pra trás e vejo o bem que jamais foi plantado
Quedó en el pasado y dejó de existirFicou no passado e deixou de existir

Y en mis memorias recuerdo las historiasE em minhas memórias lembro das histórias
De alguien que sufrió y se entregó por míDe alguém que sofreu e se entregou por mim
Heridas aceptadas, dolores ajenosFeridas aceitas, dores alheias
Y pecados que no eran suyosE pecados que não eram seus
Pero con los brazos abiertos me miró y sonrióMas de braços abertos ele olhou e pra mim e sorriu

¿Qué amor es este que es capaz de entregarseQue amor é esse que é capaz, de se entregar
Tomar el cáliz y cargar con la carga que no era suyaTomar o cálice e carregar o fardo que não era seu
Ser rechazado por quien amóSer rejeitado, por quem amou
Ser engañado, heridoSer enganado, ferido
Y aún así perdonarE ainda assim perdoar

¿Qué amor es este que comprende las discordiasQue amor é esse que compreende as desavenças
Con mi carne y ofreceCom a minha carne e oferece
Su perdónO seu perdão
Y aunque equivocado en contra de la realidadE mesmo errado na contramão da realidade
Alejado de la verdad sé que aún estás conmigo PadreDistante da verdade sei que tu ainda estás comigo Pai
¿Qué amor es este que me amóQue amor é esse que me amou
Y yo sin amor comprendíE eu sem amor, compreendi
Que este hermoso amor nunca existirá másQue esse lindo amor jamais existirá além
Que en tiDe ti