Bam Bam (feat. Dimitri Vegas & Like Mike, Banfy & Sheridan)

Bam Bam (feat. Dimitri Vegas & Like Mike, Banfy & Sheridan)

Bam Bam (feat. Dimitri Vegas & Like Mike, Banfy & Sheridan)

Sinti, maat, bam, bamSinti, compagn, bam, bam

Ze heeft me verliefd gemaakt sinds die avond daarLei m'ha fatt' 'nnamurà da quella sera là
Ik vind haar leuk, ze is echt te goedA me me piace, è tropp' bona
Nee, je begrijpt het niet, je kunt niet verliefd wordenNo, nun l'hai capito ca nun se può 'nnamurà
Zij is slecht van binnenChill' è cattiva rint' 'o core
Kom op, ik wil haar, zij is gek op mijDai, io voglio lei, lei è pazza di me
Ze heeft gezegd dat ze om me geeftMi ha detto che mi vuol bene
Weet je dat ze het voor jou ook met mij heeft gedaan?Sai che prima di te l'ha fatto con me
Ze weet niet wat liefde isLei non sa cos'è l'amore

Bam, bam, bam, bam, bamBam, bam, bam, bam, bam
Mijn hart maakt bam, bam, bam, bamIl cuore mio fa bam, bam, bam, bam
Bam, bam, bam, bam, bamBam, bam, bam, bam, bam
Laat haar maar, want ze kan je niets gevenLassala stà, ca niente te po' dà

Ik ben verliefd, wat moet ik doen?Me so' 'nnamurat', che aggia fa'?
Met haar blik maakt ze me dronkenCon lo sguardo mi ubriacherà
Ze zegt dat ze alleen van mij houdtDice ca vo' bbene sulo a me
Alleen van mij, alleen van mij voor altijdSulo a me, sulo a me pe' sempe
Jij bent verliefd, wat moet ik doen?Te si' 'nnamurat', che aggia fa'?
Zij is niet oprecht, laat haar maarLei non è sincera, lassala stà
Ze zegt dat ze alleen van jou houdtDice che vo' bbene sulo a te
Bel me na middernachtChiama a me doppo mezzanotte

Ze is gemaakt met een toverstokjeÈ fatta con la bacchetta magica
Helemaal haar eigen logicaTutta una sua logica
Ze wil alleen mij (in haar hart)Vuole solo a me (nel cuore)
Oh, gek, een beetje een kwaadaardige heksOh, pazza, una strega un po' malefica
Ze komt verlegen over, maar is dat niet echtSi presenta timida, è quello che non è

Ze heeft me verliefd gemaakt, maar hoe kan dat?Lei m'ha fatt' 'nnamurà, ma comm' se po' fa'?
Ik heb haar altijd in mijn gedachten'A teng' sempe int' 'e penziere
Nee, nee, nee, waarom zou je boos worden?No, no, no, ma che t' 'ncazz' a fa'?
Jij moet niet verliefd wordenTu nun te 'nnamurà
Ze kleedt zich uit en kan dan niet verliefd wordenTe spoglia e po' nun sa 'nnamurà

Bam, bam, bam, bam, bamBam, bam, bam, bam, bam
Mijn hart maakt bam, bam, bam, bamIl cuore mio fa bam, bam, bam, bam
Bam, bam, bam, bam, bamBam, bam, bam, bam, bam
Laat haar maar, want ze kan je niets gevenLassala stà, ca niente te po' dà

Ik ben verliefd, wat moet ik doen?Me so' 'nnamurat', che aggia fa'?
Met haar blik maakt ze me dronkenCon lo sguardo mi ubriacherà
Ze zegt dat ze alleen van mij houdtDice ca vo' bbene sulo a me
Alleen van mij, alleen van mij voor altijdSulo a me, sulo a me pe' sempe
Jij bent verliefd, wat moet ik doen?Te si' 'nnamurat', che aggia fa'?
Zij is niet oprecht, laat haar maarLei non è sincera, lassala stà
Ze zegt dat ze alleen van jou houdtDice che vo' bbene sulo a te
Bel me na middernachtChiama a me doppo mezzanotte

Bam, bam, bam, bam, bamBam, bam, bam, bam, bam
Mijn hart maakt bam, bam, bam, bamIl cuore mio fa bam, bam, bam, bam
Bam, bam, bam, bam, bamBam, bam, bam, bam, bam
Laat haar maar, want ze kan je niets gevenLassala stà, ca niente te po' dà

Ik ben verliefd, wat moet ik doen?Me so' 'nnamurat', che aggia fa'?
Met haar blik maakt ze me dronkenCon lo sguardo mi ubriacherà
Ze zegt dat ze alleen van mij houdtDice ca vo' bbene sulo a me
Alleen van mij, alleen van mij voor altijdSulo a me, sulo a me pe' sempe
Jij bent verliefd, wat moet ik doen?Te si' 'nnamurat', che aggia fa'?
Zij is niet oprecht, laat haar maarLei non è sincera, lassala stà
Ze zegt dat ze alleen van jou houdtDice che vo' bbene sulo a te
Bel me na middernachtChiama a me doppo mezzanotte