Bam Bam (feat. Dimitri Vegas & Like Mike, Banfy & Sheridan)

Bam Bam (feat. Dimitri Vegas & Like Mike, Banfy & Sheridan)

Bam Bam (feat. Dimitri Vegas & Like Mike, Banfy & Sheridan)

Sinti, mon pote, bam, bamSinti, compagn, bam, bam

Elle m'a fait tomber amoureux depuis cette soirée-làLei m'ha fatt' 'nnamurà da quella sera là
Moi, je l'aime, elle est trop belleA me me piace, è tropp' bona
Non, tu n'as pas compris, on ne peut pas tomber amoureuxNo, nun l'hai capito ca nun se può 'nnamurà
Elle est mauvaise au fondChill' è cattiva rint' 'o core
Allez, je la veux, elle est folle de moiDai, io voglio lei, lei è pazza di me
Elle m'a dit qu'elle m'aimait bienMi ha detto che mi vuol bene
Tu sais qu'avant toi, elle l'a fait avec moiSai che prima di te l'ha fatto con me
Elle ne sait pas ce qu'est l'amourLei non sa cos'è l'amore

Bam, bam, bam, bam, bamBam, bam, bam, bam, bam
Mon cœur fait bam, bam, bam, bamIl cuore mio fa bam, bam, bam, bam
Bam, bam, bam, bam, bamBam, bam, bam, bam, bam
Laisse-la tranquille, car rien ne te donneraLassala stà, ca niente te po' dà

Je suis tombé amoureux, que dois-je faire ?Me so' 'nnamurat', che aggia fa'?
Avec son regard, elle va me saoulerCon lo sguardo mi ubriacherà
Elle dit qu'elle m'aime seulement moiDice ca vo' bbene sulo a me
Seulement moi, seulement moi pour toujoursSulo a me, sulo a me pe' sempe
Tu es amoureux, que dois-je faire ?Te si' 'nnamurat', che aggia fa'?
Elle n'est pas sincère, laisse-la tranquilleLei non è sincera, lassala stà
Elle dit qu'elle t'aime seulement toiDice che vo' bbene sulo a te
Elle m'appelle après minuitChiama a me doppo mezzanotte

C'est fait avec une baguette magiqueÈ fatta con la bacchetta magica
Tout un raisonnement à elleTutta una sua logica
Elle veut juste moi (dans son cœur)Vuole solo a me (nel cuore)
Oh, folle, une sorcière un peu maléfiqueOh, pazza, una strega un po' malefica
Elle se présente timide, c'est ce qu'elle n'est pasSi presenta timida, è quello che non è

Elle m'a fait tomber amoureux, mais comment faire ?Lei m'ha fatt' 'nnamurà, ma comm' se po' fa'?
Je l'ai toujours dans mes pensées'A teng' sempe int' 'e penziere
Non, non, non, mais pourquoi tu te fâches ?No, no, no, ma che t' 'ncazz' a fa'?
Ne tombe pas amoureuxTu nun te 'nnamurà
Elle se déshabille et après ne sait pas aimerTe spoglia e po' nun sa 'nnamurà

Bam, bam, bam, bam, bamBam, bam, bam, bam, bam
Mon cœur fait bam, bam, bam, bamIl cuore mio fa bam, bam, bam, bam
Bam, bam, bam, bam, bamBam, bam, bam, bam, bam
Laisse-la tranquille, car rien ne te donneraLassala stà, ca niente te po' dà

Je suis tombé amoureux, que dois-je faire ?Me so' 'nnamurat', che aggia fa'?
Avec son regard, elle va me saoulerCon lo sguardo mi ubriacherà
Elle dit qu'elle m'aime seulement moiDice ca vo' bbene sulo a me
Seulement moi, seulement moi pour toujoursSulo a me, sulo a me pe' sempe
Tu es amoureux, que dois-je faire ?Te si' 'nnamurat', che aggia fa'?
Elle n'est pas sincère, laisse-la tranquilleLei non è sincera, lassala stà
Elle dit qu'elle t'aime seulement toiDice che vo' bbene sulo a te
Elle m'appelle après minuitChiama a me doppo mezzanotte

Bam, bam, bam, bam, bamBam, bam, bam, bam, bam
Mon cœur fait bam, bam, bam, bamIl cuore mio fa bam, bam, bam, bam
Bam, bam, bam, bam, bamBam, bam, bam, bam, bam
Laisse-la tranquille, car rien ne te donneraLassala stà, ca niente te po' dà

Je suis tombé amoureux, que dois-je faire ?Me so' 'nnamurat', che aggia fa'?
Avec son regard, elle va me saoulerCon lo sguardo mi ubriacherà
Elle dit qu'elle m'aime seulement moiDice ca vo' bbene sulo a me
Seulement moi, seulement moi pour toujoursSulo a me, sulo a me pe' sempe
Tu es amoureux, que dois-je faire ?Te si' 'nnamurat', che aggia fa'?
Elle n'est pas sincère, laisse-la tranquilleLei non è sincera, lassala stà
Elle dit qu'elle t'aime seulement toiDice che vo' bbene sulo a te
Elle m'appelle après minuitChiama a me doppo mezzanotte