Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 2.022

Doomsday

Gackt

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Doomsday

きれいなつきがわらうKirei na tsuki ga warau
しずかなよるにわらうShizuka na yoru ni warau
もういちどつぶやいたはMou ichido tsubuyaita wa
あなたのなまえをAnata no namae wo

ちらばるガラスのうえでChirabaru garasu no ue de
つめたいかぜがおどるTsumetai kaze ga odoru
あなたのかえりをまつはAnata no kaeri wo matsu wa
ねむりにおちるまえにNemuri ni ochiru mae ni

さけんでいるわたしのこえがひびくSakende iru watashi no koe ga hibiku
ゆるされないあなたのつみをだいてYurusarenai anata no tsumi wo daite

あなたのゆめをみたはAnata no yume wo mita wa
めざめることのないゆめをMezameru koto no nai yume wo
まどべにもたれながらMadobe ni motarenagara
そっとつきにだかれたSotto tsuki ni dakareta

さけんでいるあなたのこえがとぎれるSakende iru anata no koe ga togireru
ゆるされないわたしのつみはつづくYurusarenai watashi no tsumi wa tsuzuku
あなたのむねをあなたのうでをあなたのこえをAnata no mune wo anata no ude wo anata no koe wo
すべてをSubete wo
いとしいほどに、くるおしいほどにあいしすぎたあなたをだいてItoshii hodo ni, Kuruoshii hodo ni aishisugita anata wo daite
なんどもこわしつづけたNando mo kowashitsuzuketa

いまならとどきますかIma nara todokimasu ka?
やさしいかれのこえがYasashii kare no koe ga
あなたにはみえますかAnata ni wa miemasu ka?
あかくそまったこのうでがAkaku somatta kono ude ga

ふるえながらさいごのこえをけしてFuruenagara saigo no koe wo keshite
ゆるされないふたりのつみをなきながらYurusarenai futari no tsumi wo nakinagara
はかないゆめはかなしいゆめはせつないゆめはおわりをつげHakanai yume wa kanashi yume wa setsunai yume wa owari wo tsuge

やさしいゆめにいとしいゆめにあの日のままにYasashii yume ni itoshii yume ni ano hi no mama ni
あのころのようにAno koro no you ni

Día del Juicio

La hermosa luna sonríe
Sonríe en la tranquila noche
Una vez más susurré
Tu nombre...

Sobre el vidrio esparcido
El frío viento baila
Espero tu regreso
Antes de caer en el sueño...

Mi voz grita resonando
Abrazando tus pecados imperdonables...

Vi tu sueño
Un sueño sin despertar
Apoyada en la ventana
Abrazada suavemente por la luna...

Tu voz grita y se corta
Mis pecados imperdonables continúan...
Tu pecho, tus brazos, tu voz...
Todo
Te abracé con tanto amor, con tanta locura
Destruyéndote una y otra vez...

¿Ahora llegará?
La dulce voz de él
¿Podrás verlo?
Este brazo teñido de rojo

Temblorosamente, apagando la última voz
Llorando por nuestros pecados imperdonables
Los sueños efímeros anuncian el final
Los sueños dulces, los sueños amados, como aquel día,
Como en aquel entonces...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gackt y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección