Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.567

Akatsukizukuyo (Day Breakers)

Gackt

Letra

Akatsukizukuyo (Day Breakers)

みあげたそらにはひとつのくもがむれからはぐれてMiageta sora ni wa hitotsu no kumo ga mure kara hagurete
いまのぼくとおなじようにしかばねのなかでといきをさがしてるIma no boku to onaji you ni shikabane no naka de toiki wo sagashiteru
きみをあかくそめたこのてはKimi wo akaku someta kono te wa
いつの日にかあらいながせるときがくるのですかItsu no hi ni ka arai nagaseru toki ga kuru no desu ka?

ゆめのつづきえがくそのひまでYume no tsuzuki egaku sono hi made
かぜにゆれたほしともしてKaze ni yureta hoshi tomoshite
いつかであえたときはもういちどItsuka deaeta toki wa mou ichido
ほほえみをそえてHohoemi wo soete
つよくだきしめてTsuyoku dakishimete

あの日のよぞらにきみとかけたねがいごとAno hi no yozora ni kimi to kaketa negai goto
くものすきまにひとりさがしてKumo no sukima ni hitori sagashite
いまもぼくはつみをだいてしかばねにもたれIma mo boku wa tsumi wo daite shikabane ni motare
よあけにおびえてるYoake ni obieteru

かわしたやくそくかなうそのひまでKawashita yakusoku kanau sono hi made
あめにぬれたほしかぞえてAme ni nureta hoshi kazoete
いつかであえたときはもうにどとItsuka deaeta toki wa mou nido to
はなれないようにHanarenai you ni
つよくだきしめてTsuyoku dakishimete

またくりかえすまばゆいよあけにMata kurikaesu mabayui yoake ni
めをそむけたくなるほどさびしいけどMe wo somuketaku naru hodo sabishii kedo
ためいきのあめがふりはじめたとしてもTameiki no ame ga furi hajimeta toshite mo
このなみだかくしてくれるからKono namida kakushite kureru kara
きずだらけのてをのばしてKizu darake no te wo nobashite

ゆめのつづきえがくそのひまでYume no tsuzuki egaku sono hi made
かぜにゆれたほしともしてKaze ni yureta hoshi tomoshite
いつかであえたときはもういちどItsuka deaeta toki wa mou ichido
ほほえみをそえてHohoemi wo soete

かわしたやくそくかなうそのひまでKawashita yakusoku kanau sono hi made
あめにぬれたほしかぞえてAme ni nureta hoshi kazoete
いつかであえたときはもうにどとItsuka deaeta toki wa mou nido to
はなれないHanasanai

ぼくがやくそくをかなえるひにはBoku ga yakusoku wo kanaeru hi ni wa
さいごのよあけにつきをかざろうSaigo no yoake ni tsuki wo kazarou
だからであえたときはもうだれもDakara deaeta toki wa mou dare mo
はなれないようにHanarenai you ni
はなれないようにHanarenai you ni
つよくだきしめてTsuyoku dakishimete

Akatsukizukuyo (Day Breakers)

En el cielo que miré, una nube solitaria se separó de la multitud
Como yo ahora, buscando un suspiro entre los cadáveres
¿Algún día estas manos manchadas de rojo podrán limpiarse y dejar correr el agua?

Hasta el día en que se dibuje el continuo de un sueño
Encendiendo estrellas que se mecían con el viento
Cuando nos encontremos de nuevo algún día
Con una sonrisa en el rostro
Abrazándonos fuertemente

Los deseos que compartimos bajo el cielo nocturno de ese día
Buscando solo en el espacio entre las nubes
Aún abrazo el pecado y me apoyo en los cadáveres
Temeroso del amanecer

Hasta que se cumpla la promesa que hicimos
Contando las estrellas mojadas por la lluvia
Cuando nos encontremos de nuevo algún día
Para no separarnos nunca más
Abrazándonos fuertemente

En el resplandor del amanecer que se repite una y otra vez
Tan solitario que quiero apartar la mirada
Incluso cuando comienza la lluvia de suspiros
Porque ocultará estas lágrimas
Extendiendo las manos llenas de heridas

Hasta el día en que se dibuje el continuo de un sueño
Encendiendo estrellas que se mecían con el viento
Cuando nos encontremos de nuevo algún día
Con una sonrisa en el rostro

Hasta que se cumpla la promesa que hicimos
Contando las estrellas mojadas por la lluvia
Cuando nos encontremos de nuevo algún día
Sin separarnos

En el día en que cumpla la promesa
Adornaré la luna en el último amanecer
Así que cuando nos encontremos de nuevo
Nadie se separará
Nadie se separará
Abrazándonos fuertemente


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gackt y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección