Transliteración y traducción generadas automáticamente
Kimi Dake No Boku de Iru Kara
Gackt
Kimi Dake No Boku de Iru Kara
きみだけのぼくでいるからkimi dake no boku de iru kara
せりふのようにきこえるかもだけどserifu no you ni kikoeru kamo dakedo
まっくらなみちをがむしゃらにはしってたmakkura na michi o gamushara ni hashitteta
こわれるほどだきしめたくてkowareru hodo dakishimetakute
でもなみだがなぜかあふれだしてdemo namida ga nazeka afuredashite
ぼくはまだなにもわかってなくてboku wa mada nanimo wakattenakute
そんなことじゃこれからsonna koto ja korekara
ひとりじゃやってけないよ?とhitori ja yatte kenai yo? to
わざとらしくおどけるきみwaza to rashiku odokeru kimi
わらえないとおこるぼくにwaraenai to okoru boku ni
なにもこたえずほほえんてnani mo kotaezu hohoende
まどのそとながめるきみのよこかおがせつなくてmado no soto nagameru kimi no yokogao ga setsunakute
きみだけのぼくでいるからkimi dake no boku de iru kara
せりふのようにきこえるかもだけとserifu no you ni kikoeru kamo dakedo
まっくらなみちをがむしゃらにはしってたmakkura na michi o gamushara ni hashitteta
こわれるほどだきしめたくてkowareru hodo dakishimetakute
でもなみだがなぜかあふれだしてdemo namida ga nazeka afuredashite
ぼくはまだなにもわかってなくてboku wa mada nanimo wakattenakute
またわたしがあるけたならmata watashi ga aruketa nara
ふたりのへやさがしたいなとfutari no heya sagashitai na to
でんわごしでわらってるdenwa goshi de waratteru
きみのといきがくるおしくてkimi no toiki ga kuruoshikute
あいしてるこのことばさえaishiteru kono kotoba sae
なにもまだわかってないかもだけとnanimo mada wakattenai kamo dakedo
まっくらなみちをがむしゃらにはしってたmakkura na michi o gamushara ni hashitteta
あいたくてはりさけそうてaitakute harisakesou de
でもなみだでなにもみえなくてdemo namida de nanimo mienakute
ぼくはまだなにもわかってなくてboku wa mada nanimo wakattenakute
きみとつむぐはずだったみらいかkimi to tsumugu hazu datta mirai ga
とつぜんいろあせたあのひからtotsuzen iroaseta ano hi kara
なにもがみえなくてnanimokamo ga mienakute
でもいまはやっとああわかったんだよdemo ima wa yatto aa wakattanda yo
ぼくがうまれたのはきみにあうためboku ga umareta no wa kimi ni au tame
きみをずっとまもりつづけるためkimi o zutto mamoritsudukeru tame
せかいじゅうにぼくのえがおではなさかせようsekaijuu ni boku no egao de hana sakaseyou
きみだけのぼくでいるからkimi dake no boku de iru kara
だいしのようにきこえるかもだけとdaishi no you ni kikoeru kamo da kedo
たくさんのはなをきみのいるへやまでとどけようtakusan no hana o kimi no iru heya made todokeyou
あいしてるaishiteru
そのことばだけちいさなてのひらににぎってsono kotoba dake chiisana te no hira ni nigitte
きみはただそっとほほえんでいたkimi wa tada sotto hohoendeita
きみはただやさしくそっとkimi wa tada yasashiku sotto
Porque Estoy Aquí Solo Para Ti
Porque estoy aquí solo para ti
Puede sonar como un guion
Corrí desesperadamente por un camino oscuro
Quería abrazarte hasta romperme
Pero las lágrimas inexplicablemente brotaban
Todavía no entiendo nada
¿Así que de ahora en adelante
No podré hacerlo solo, verdad?
Te burlas de manera obvia
No puedo reír, lo cual enfurece a mi ser
Sin responder nada, sonríes
Tu perfil mirando hacia afuera desde la ventana me duele
Porque estoy aquí solo para ti
Puede sonar como un guion
Corrí desesperadamente por un camino oscuro
Quería abrazarte hasta romperme
Pero las lágrimas inexplicablemente brotaban
Todavía no entiendo nada
Si pudiera caminar de nuevo
Quisiera tener una habitación para los dos
Riendo por teléfono
Tu risa al otro lado es dolorosamente dulce
Incluso las palabras 'Te amo'
Puede que aún no las entienda del todo
Corrí desesperadamente por un camino oscuro
Quería verte tanto que sentía que iba a explotar
Pero con lágrimas no podía ver nada
Todavía no entiendo nada
El futuro que imaginé contigo
Desde aquel día en que todo se volvió borroso
No podía ver nada
Pero finalmente ahora lo entiendo
Nací para encontrarte
Para seguir protegiéndote siempre
Haré que mi sonrisa sea la más brillante en todo el mundo
Porque estoy aquí solo para ti
Puede sonar como un diálogo
Enviaré muchas flores hasta tu habitación
Te amo
Solo esas palabras apretadas en la palma de mi mano
Y tú simplemente sonríes suavemente
Eres simplemente amable y suave
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gackt y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: