Hello Monday

Hola Lunes

Hello Monday

Nada pasó de nuevo hoy, la emoción se tomó un descansoNothing happened again today excitement took a holiday
No hay nave espacial en mi tazón de cereal, ni mermelada para llenar mi rosquillaNo spaceship in my cereal bowl no jam to fill my doughnut hole.
La oscuridad entre las estrellas, el espacio alrededor de la lunaThe black stuff in between the stars the space around the moon
Si mañana llega, hoy no sería un día demasiado prontoIf tomorrow comes today wouldn't be a day too soon

Coro:Chorus:
Cobrado el jueves, desaparecido para el domingoPaid on Thursday, gone by Sunday
¡Hola Lunes! ¡Aquí vamos de nuevo!Hello Monday! Here we go again!
Cobrado el jueves, desaparecido para el domingoPaid on Thursday, gone by Sunday
¡Hola Lunes!... ¡Aquí vamos de nuevo!Hello Monday!... Here we go again!

Besar al perro, acariciar a la esposa, esto no es vivir, esto es vidaKiss the dog, pat the wife this ain't living this is life
De cheque a cheque, de agradable a cinco, esperando que mi fin de semana cobre vidaCheck to check, nice to five, I'm waiting for my weekend to come alive
La mañana sigue a la noche, la tarde sigue a la tardeMorning follows night, evening follows afternoon.
Si mañana llega, hoy no sería un día demasiado prontoIf tomorrow comes today wouldn't be a day too soon

Cobrado el jueves, desaparecido para el domingoPaid on Thursday, gone by Sunday
¡Hola Lunes! ¡Aquí vamos de nuevo!Hello Monday! Here we go again!
Cobrado el jueves, desaparecido para el domingoPaid on Thursday, gone by Sunday
¡Hola Lunes!... ¡Aquí vamos de nuevo!Hello Monday!... Here we go again!

Luego llega el fin de semanaThen the weekend comes along
Finalmente divirtiéndomeFinally having fun
Riendo, cantando, bebiendo, bailando y luego se vaLaughing, Singing, drinking, dancing and then it's gone

Cobrado el jueves, desaparecido para el domingoPaid on Thursday, gone by Sunday
¡Hola Lunes! ¡Aquí vamos de nuevo!Hello Monday! Here we go again!
Cobrado el jueves, desaparecido para el domingoPaid on Thursday, gone by Sunday
¡Hola Lunes!... ¡Aquí vamos de nuevo!Hello Monday!... Here we go again!