Traducción generada automáticamente
Human To a God
Gaelic Storm
Human To a God
Just a small request from a human to a god
Let me ask a favor that might seem a little odd,
I'm at a loss
I need to cross the ocean wide and I need to do it soon,
Like tomorrow afternoon
if that's okay,
Loan me some wings for a day
They don't need to be Angel's wings, I'm sure they're in demand
Something better than a chicken or a penguin would be grand.
It just can't wait
She's set the date to marry him and it really should be me,
Which explains the urgency,
I can't delay
Loan me some wings for a day.
I promise I won't use them for a daredevil career,
I won't buzz the white house, or race seagulls at the pier
I won't get caught
Doing naughty things with pigeons
Or cropdusting in Des Moines
I won't run off to join,
cirque de soleil
Loan me some wings for a day
BRIDGE
I wouldn't ask this of anybody else, I'm sure you sympathize
Cause you're the one who made those lips, and put the sparkle in her eyes,
It's not your fault I said the things I said
I don't blame you, for making me a fool
But with these wings, I'll fly straight to her side
This time I'll follow through
Ah, cmon' God… I'd do the same for you…
You'd know, I'd do the same for you…
From a human to a God,
before she throws that last bouquet…
Loan me some wings for a day.
De humano a un Dios
Solo una pequeña petición de un humano a un dios
Déjame pedir un favor que podría parecer un poco extraño,
Estoy perdido
Necesito cruzar el ancho océano y necesito hacerlo pronto,
Como mañana por la tarde
si está bien,
Prestame unas alas por un día
No necesitan ser alas de ángel, estoy seguro de que están en demanda
Algo mejor que las alas de un pollo o un pingüino sería grandioso.
No puedo esperar
Ella ha fijado la fecha para casarse con él y realmente debería ser yo,
Lo que explica la urgencia,
No puedo retrasarme
Prestame unas alas por un día.
Prometo que no las usaré para una carrera temeraria,
No sobrevolaré la Casa Blanca, ni competiré con las gaviotas en el muelle
No seré atrapado
Haciendo cosas traviesas con palomas
O fumigando en Des Moines
No me escaparé para unirme al circo del sol
Prestame unas alas por un día
PUENTE
No le pediría esto a nadie más, estoy seguro de que simpatizas
Porque tú fuiste quien hizo esos labios, y puso el brillo en sus ojos,
No es tu culpa que dije las cosas que dije
No te culpo por hacerme un tonto
Pero con estas alas, volaré directo a su lado
Esta vez cumpliré
Vamos, Dios... haría lo mismo por ti...
Sabes, haría lo mismo por ti...
De humano a un Dios,
antas que ella lance ese último ramo...
Prestame unas alas por un día.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gaelic Storm y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: