Down Underground

Bajo tierra

Down Underground

Dile adiós a la luz de la mañana,Say goodbye to the morning light,
Tengo mis Jaffas y mi termo de té,Got my Jaffas and my flask of tea,
Chupando la muerte con cada aliento,Sucking death with every breath,
Intentando alimentar a mi familia,Tryin' to feed my family,
No hay santuario para este canario amarilloNo sanctuary for this yellow canary
Atrapado en una jaula de hierro negro,Stuck in a black iron cage,
Estoy ciego como un topo en este agujero sin fondo,I'm blind as a mole in this bottomless hole,
Estoy cavando mi propia tumba.I'm diggin' my own grave.

Coro:Refrão:
Voy hacia abajo, bajo tierra,I'm goin' down, underground,
Bajo tierra.Down, underground.
Bajo tierra,Down, underground,
Abajo, abajo, abajo...Down, down, down...
Dicen, aléjate y tendrás mejor paga,They say, walk away, and you'll get better pay,
No sé qué debo hacer,I don't know what I should do,
¿Debería cruzar la línea, como algunos amigos míos,Should I cross the line, like some friends of mine,
Ellos también tenían hambre,They were hungry too,
Esos tipos del sindicato en sus ropas impecables,Those union joes in their spotless clothes,
No significan nada para mí,Don't mean nothin' to me,
Estoy harto de avivar las llamas,I"m sick and tired of stokin' the fires,
Por ellos o por esta empresa.For them or this company.

Coro:Refrão:
Cuando suena la sirena,When the siren sounds,
Y el sol se pone,And the sun goes down,
Finalmente puedo lavarme la cara,I finally get to wash my face,
Las ruedas no se detienen,The wheels don't stop,
Giran las veinticuatro horas,They spin 'round the clock,
Envían a mi hijo para ocupar mi lugar,They send my son down to take my place,

Coro:Refrão:
(Él) va hacia abajo, bajo tierra,(He's) goin' down, underground,
Bajo tierra,Down underground,
Bajo tierra,Down underground,
Abajo, abajo, abajoDown down down
Repite CoroRepete Refrão