Prainha do Bonifácio

Playa de Bonifácio

Prainha do Bonifácio

Cuando en la playaQuando na prainha
Baja la tarde adornando el cieloVem descendo a tarde enfeitando o céu
Extendiendo las aguas un velo brillanteEstendendo as águas um boiado véu
Invitando a la Luna a venir a bañarseConvidando a Lua a vir se banhar

Estoy regresandoEu estou voltando
A favor del viento y las mareas crecientesA favor do vento e das marés crescidas
Porque aquel que lucha contra las fuerzas de la vidaPois quem luta contra as forças da vida
Queda atrapado en las dunas sin poder remarFica preso às dunas sem poder remar

Atraco mi barco en un punto aisladoEncosto meu barco num ponto isolado
Un poco cansado de la pesca con anzueloUm tanto cansado da pesca de anzol
Así mi alma sueña y flotaAssim minha alma sonhando flutua
En noches de Luna y mañanas de SolEm noites de Lua e manhãs de Sol
Así mi alma sueña y flotaAssim minha alma sonhando flutua
En noches de Luna y mañanas de SolEm noites de Lua e manhãs de Sol

Atraco mi barco en un punto aisladoEncosto meu barco num ponto isolado
Un poco cansado de la pesca con anzueloUm tanto cansado da pesca de anzol
Así mi alma sueña y flotaAssim minha alma sonhando flutua
En noches de Luna y mañanas de SolEm noites de Lua e manhãs de Sol
Así mi alma sueña y flotaAssim minha alma sonhando flutua
En noches de Luna y mañanas de SolEm noites de Lua e manhãs de Sol