O Vento e o Relógio

El Viento y el Reloj

O Vento e o Relógio

La voz del viento crea el fondo musicalA voz do vento faz o fundo musical
En dúo entra el reloj de la matrizEntra em dueto o relógio da matriz
En este momento son las cuatro horasNeste momento está batendo quatro horas
Intenté dormir, pero el sueño no me quisoTentei dormir, mas o sono não me quis

Es el final de la noche, la vida que se levantaÉ fim de noite, a vida que se levanta
La misma rutina, el corre-corre en la veredaMesma rotina, o corre-corre na calçada
Otra noche que paso sin dormirMais uma noite que eu passo sem dormir
Otra noche pensando en mi amadaMais uma noite pensando na minha amada

Tic tac del relojBate relógio
Toma el viento como copilotoPegue a carona do vento
Despertará a mi amadaVai despertar minha amada
Que duerme en este momentoQue dorme neste momento

Dile que te amo tantoDiga que te amo tanto
Vive en mis pensamientosVive no meu pensamento
La añoranza me destrozaA saudade me destrói
Solo yo sé cuánto dueleSó eu sei o quanto dói
Porque lo siento aquí adentroPorque sinto aqui por dentro

Tic tac del relojBate relógio
Toma el viento como copilotoPegue a carona do vento
Despertará a mi amadaVai despertar minha amada
Que duerme en este momentoQue dorme neste momento

Dile que te amo tantoDiga que te amo tanto
Vive en mis pensamientosVive no meu pensamento
La añoranza me destrozaA saudade me destrói
Solo yo sé cuánto dueleSó eu sei o quanto dói
No aguanto el dolor del amorA dor do amor não aguento