14 de Febrero

14 februari

14 de Febrero

Hoe doet het pijn om deze straf te herinnerenCómo duele recordar este castigo
Alleen als jij weg bent voelt het koudSolo cuando tú te vas se siente frío
Hoe doet het pijnCómo duele
Deze twijfel doet pijn, liefEsta duda me duele, amor

Ik heb gedroomd en ik heb een gedachte gehadHe soñado y he tenido un pensamiento
Ik heb nagedacht over het uiten van wat ik voelHe pensado en declararle lo que siento
Als ze ons daarvoor veroordelen tot minachtingSi por ello nos condenan al desprecio
Wat zouden jouw ouders zeggen als ze hiernaar vragen?¿Que dirían tus padres si preguntan por esto?

Jij kwam uit de hemelTú llegaste del cielo
Je zou moeten accepteren dat je alles bent wat ik wilDeberías de aceptar que eres todo lo que yo quiero
En ik zou me kunnen verklaren deze 14 februariY podría declararme este 14 de febrero
Als je met me trouwtSi te casas conmigo
Je hebt me verliefd gemaakt sinds we vrienden warenMe estuviste enamorando desde que éramos amigos

Jij die uit de hemel kwamTú que llegaste del cielo
Je zou moeten accepteren dat je alles bent wat ik wilDeberías de aceptar que eres todo lo que yo quiero
Mag ik me verklaren deze 14 februari?¿Me permites declararme este 14 de febrero?
Als je met me trouwtSi te casas conmigo
Je hebt me verliefd gemaakt sinds we vrienden warenMe estuviste enamorando desde que éramos amigos

Ik zal het niet vergeten, jij hebt me al dit vacuüm genezenNo olvidaré, ya tú me sanaste todo este vacío
Sinds je kwam, voel ik me niet meer verlorenDesde que llegaste no vivo perdido
Ik adem deze lucht in en het heeft al betekenisRespiro este aire y ya tiene sentido
Ik zal het niet vergeten, jij hebt me al dit vacuüm genezenNo olvidaré, ya tú me sanaste todo este vacío
Sinds je kwam, voel ik me niet meer verlorenDesde que llegaste no vivo perdido
Vergeet dat lawaai, luister naar het kloppenOlvida ese ruido, escucha el latido

Jij kwam uit de hemelTú llegaste del cielo
Je zou moeten accepteren dat je alles bent wat ik wilDeberías de aceptar que eres todo lo que yo quiero
En ik zou me kunnen verklaren deze 14 februariY podría declararme este 14 de febrero
Als je met me trouwtSi te casas conmigo
Je hebt me verliefd gemaakt sinds we vrienden warenMe estuviste enamorando desde que éramos amigos

Jij die uit de hemel kwamTú que llegaste del cielo
Je zou moeten accepteren dat je alles bent wat ik wilDeberías de aceptar que eres todo lo que yo quiero
Mag ik me verklaren deze 14 februari?¿Me permites declararme este 14 de febrero?
Als je met me trouwtSi te casas conmigo
Je hebt me verliefd gemaakt sinds we vrienden warenMe estuviste enamorando desde que éramos amigos

Hoe doet het pijn om deze straf te herinnerenCómo duele recordar este castigo
Alleen als jij weg bent voelt het koudSolo cuando tú te vas se siente frío
Hoe doet het pijn. Deze twijfel doet pijn, liefCómo duele. Esta duda me duele, amor
Ik heb gedroomd en ik heb een gedachte gehadHe soñado y he tenido un pensamiento
Ik heb nagedacht over het uiten van wat ik voelHe pensado en declararle lo que siento
Als ze ons daarvoor veroordelen tot minachtingSi por ello nos condenan al desprecio
Wat zouden jouw ouders zeggen als ze hiernaar vragen?¿Que dirían tus padres si preguntan por esto?

Jij kwam uit de hemelTú llegaste del cielo
Je zou moeten accepteren dat je alles bent wat ik wilDeberías de aceptar que eres todo lo que yo quiero
En ik zou me kunnen verklaren deze 14 februariY podría declararme este 14 de febrero
Als je met me trouwtSi te casas conmigo
Je hebt me verliefd gemaakt sinds we vrienden warenMe estuviste enamorando desde que éramos amigos

Jij die uit de hemel kwamTú que llegaste del cielo
Je zou moeten accepteren dat je alles bent wat ik wilDeberías de aceptar que eres todo lo que yo quiero
Mag ik me verklaren deze 14 februari?¿Me permites declararme este 14 de febrero?
Als je met me trouwtSi te casas conmigo
Je hebt me verliefd gemaakt sinds we vrienden warenMe estuviste enamorando desde que éramos amigos