De Droom Van Een Kind

El Sueño De Un Niño

Verborgen in een hoek, me verbergend in stilteEscondido en un rincón, cobijándome en silencio
Iets trekt mijn aandacht, vandaag vulde je me met kussenAlgo llama mi atención, hoy me llenaste de besos
Ik wil niet wakker worden uit de droomNo quiero despertar del sueño
Zonder jou is mijn leven een kwellingSin ti mi vida es un tormento

De droom van een kind werd werkelijkheidEl sueño de un niño se hizo real
Die werd beschermd om je te laten verliefd wordenQuien fue custodiado para enamorarte
De creatie van een bescheiden ambitie om je te kunnen onderbrengenLa creación de una humilde ambición para poder refugiarte
Dit is de droom van een kind die werkelijkheid werdEsto es el sueño de un niño se hizo real
Degene die werd geschapen om je te verklarenEl que fue creado para declararte
Dat het het makkelijkste is om je pijn te verhelpen door me weer te omarmenQue lo más fácil de sanar tu dolor es volver a abrazarme

Hij wil je gewoon vullen met kussenEl solo quiere llenarte de besos
Al jaren in stilte van je houdenYa muchos años amando en silencio
Hij heeft je in dromen, maar bij het ontwakenTe tiene en sueños, pero al despertar
Keert hij van de hemel terug naar de helVuelve del cielo al infierno

Hij wil je gewoon vullen met kussen, mijn liefdeEl solo quiere llenarte de besos, mi amor
En dat je in stilte zegt jij en ik voor altijdY que en silencio le digas tú y yo para siempre
Je alles fluisteren wat hij voeltDecirte al oído todo lo que siente

Glimlachen vol liefde, om je illusies te gevenSonrisas llenas de amores, para crearte ilusiones
Ik zal altijd in hun harten slapenSiempre estaré durmiendo en sus corazones

De droom van een kind werd werkelijkheidEl sueño de un niño se hizo real
Die werd beschermd om je te laten verliefd wordenQuien fue custodiado para enamorarte
De creatie van een bescheiden ambitie om je te kunnen onderbrengenLa creación de una humilde ambición para poder refugiarte
Dit is de droom van een kind die werkelijkheid werdEsto es el sueño de un niño se hizo real
Degene die werd geschapen om je te verklarenEl que fue creado para declararte
Dat het het makkelijkste is om je pijn te verhelpen door me weer te omarmenQue lo más fácil de sanar tu dolor es volver a abrazarme

De wonden zijn geheeld, van alles wat pijn deedYa sanaron las heridas, de todo lo que causó dolor
Ik heb mijn leven veranderd, er blijft niets meer in mij overJusto yo cambie mi vida, ya nada queda en mi interior
Van de pijn die je me bezorgtDel dolor que me causas
Is degene die me altijd bedriegt al wegYa se fue la que siempre me engaña

Verborgen in een hoek, me verbergend in stilteEscondido en un rincón, cobijándome en silencio
Iets trekt mijn aandacht, vandaag vulde je me met kussenAlgo llama mi atención, hoy me llenaste de besos
Ik wil niet wakker worden uit de droomNo quiero despertar del sueño
Zonder jou is mijn leven een kwellingSin ti mi vida es un tormento

De droom van een kind werd werkelijkheidEl sueño de un niño se hizo real
Die werd beschermd om je te laten verliefd wordenQuien fue custodiado para enamorarte
De creatie van een bescheiden ambitie om je te kunnen onderbrengenLa creación de una humilde ambición para poder refugiarte
Dit is de droom van een kind die werkelijkheid werdEsto es el sueño de un niño se hizo real
Degene die werd geschapen om je te verklarenEl que fue creado para declararte
Dat het het makkelijkste is om je pijn te verhelpen door me weer te omarmenQue lo más fácil de sanar tu dolor es volver a abrazarme

Glimlachen vol liefde, om je illusies te gevenSonrisas llenas de amores, para crearte ilusiones
Ik zal altijd in hun harten slapenSiempre estaré durmiendo en sus corazones

Glimlachen vol liefde, om je illusies te gevenSonrisas llenas de amores, para crearte ilusiones
Ik zal altijd in hun harten slapenSiempre estaré durmiendo en sus corazones