La Calma

De Rust

La Calma

Het is zo moeilijk om je met woorden uit te leggenEs tan difícil explicarte con palabras
Dat wat wij hebben een liefde is die nooit eindigtQue lo nuestro es un amor que nunca acaba
We waren meer dan vriendenFuimos algo más que amigos
En misschien verdien ik het niet, zo heeft het lot het gewildY quizás no lo merezco, así lo quiso el destino

Vandaag kleuren we de lucht met liefdeHoy pintaremos de color cariño el cielo
Ik heb in mijn hart bewaard hoeveel ik van je houTuve guardado en mi corazón cuánto te quiero
Jij gaf me de rust en genas mijn zielTú me entregaste la calma y me sanaste el alma
Je genas de koude pijn die de afstand achterlietCuraste el frío dolor que dejó la distancia

Ik leef niet meer in eenzaamheid, nu ruikt het naar vrijheidYa no vivo en soledad, ahora huele a libertad
Je weet dat tijd goud waard isSabes que el tiempo es oro
En het wacht op je als je wakker wordt, schatY está esperándote al despertar, cariño

Vlieg, vlieg, want de tijd vliegt, schat, de tijd vliegtVuela, vuela que vuela, cariño, que el tiempo vuela
En laat het niet voorbijgaanY no dejes que se vaya
En je zorgt ervoor dat ik altijd van je houY haces que siempre te quiera
Vlieg, vlieg, want de tijd vliegt, mijn God, de tijd vliegtVuela, vuela que vuela, Dios mío, que el tiempo vuela
En laat het niet voorbijgaan of het kan je pijn doenY no dejes que se vaya o puede ser que te hiera

Vandaag kleuren we de lucht met liefdeHoy pintaremos de color cariño el cielo
Ik heb in mijn hart bewaard hoeveel ik van je houTuve guardado en mi corazón cuánto te quiero
Jij gaf me de rust en genas mijn zielTú me entregaste la calma y me sanaste el alma
Je genas de koude pijn die de afstand achterlietCuraste el frío dolor que dejó la distancia

Vertel me wat er met ons is gebeurdDime qué fue de los dos
Met die woorden van liefdeDe esas palabras de amor
Ik die op je heb gewachtYo que te estuve esperando
Je gaf me de zegenMe diste la bendición
En nu blijf je bij hemY ahora te quedas con él
Je maakt een foutEstás cometiendo un error
Maar ik zweer het je, bij GodPero te juro por Dios
Dat je me een gunst hebt gedaanQue tú me hiciste un favor

Het is zo moeilijk om je met woorden uit te leggenEs tan difícil explicarte con palabras
Dat wat wij hebben een liefde is die nooit eindigtQue lo nuestro es un amor que nunca acaba
We waren meer dan vriendenFuimos algo más que amigos
En misschien verdien ik het niet, zo heeft het lot het gewildY quizás no lo merezco, así lo quiso el destino

Vandaag kleuren we de lucht met liefdeHoy pintaremos de color cariño el cielo
Ik heb in mijn hart bewaard hoeveel ik van je houTuve guardado en mi corazón cuánto te quiero
Jij gaf me de rust en genas mijn zielTú me entregaste la calma y me sanaste el alma
Je genas de koude pijn die de afstand achterlietCuraste el frío dolor que dejó la distancia

Vlieg, vlieg, want de tijd vliegt, schat, de tijd vliegtVuela, vuela que vuela, cariño, que el tiempo vuela
En laat het niet voorbijgaanY no dejes que se vaya
En je zorgt ervoor dat ik altijd van je houY haces que siempre te quiera
Vlieg, vlieg, want de tijd vliegt, schat, de tijd vliegtVuela, vuela que vuela, cariño, que el tiempo vuela
En laat het niet voorbijgaanY no dejes que se vaya
En je zorgt ervoor dat ik altijd van je houY haces que siempre te quiera

Vlieg, vlieg, want de tijd vliegt, mijn God, de tijd vliegtVuela, vuela que vuela, Dios mío, que el tiempo vuela
En laat het niet voorbijgaan of het kan je pijn doenY no dejes que se vaya o puede ser que te hiera