Mon Cœur M'appartient (feat. Maria Artés)

Mi Corazón Es Mío (part. Maria Artés)

Ne viens pas me direNo me vengas a contar
Que je le sais déjàQue a mí ya me lo han contado
On t'a vu traînerQue te vieron por ahí
Et tu me trompaisY me estabas engañando

Je ne te pardonnerai pasNo te voy a perdonar
Parce que je t'aime encorePorque yo te sigo amando
Je ne peux pas être ton amieTu amiga no puedo ser
Car ça me tue à petit feuPorque ya me está matando

Le secret de ma libertéEl secreto de mi libertad
C'est que mon cœur m'appartient, il n'a pas de maîtreEs que mi corazón es mío, no tiene dueño
Si tu veux le connaître, lâche tes jalousiesSi quieres conocerlo quítate los celos

Et je te laisse passerY yo te dejo pasar
Le secret de ma libertéEl secreto de mi libertad
C'est que mon cœur m'appartient, il n'a pas de maîtreEs que mi corazón es mío, no tiene dueño
Si tu veux le connaître, lâche tes jalousiesSi quieres conocerlo quítate los celos
Et je te laisse passerY yo te dejo pasar

Je dois avouerTengo que reconocer
Que tes lèvres me manquentQue echo de menos tus labios
Mais je ne veux pas revenirPero no quiero volver
À ce poison qu'on m'a donnéAl veneno que me han dao'

Je préfère la solitudePrefiero la soledad
Que d'être mal accompagnéQue estar mal acompañado
N'ose pas revenirNo te atrevas a volver
Tu m'as déjà fait trop de malYa me hiciste tanto daño

Le secret de ma libertéEl secreto de mi libertad
C'est que mon cœur m'appartient et n'a pas de maîtresseEs que mi corazón es mío y no tiene dueña
Si tu veux le connaître, lâche tes jalousiesSi quieres conocerlo, quítate los celos
Et je te laisse passerY yo te dejo pasar

Le secret de ma libertéEl secreto de mi libertad
C'est que mon cœur m'appartient et n'a pas de maîtresseEs que mi corazón es mío y no tiene dueña
Si tu veux le connaître, lâche tes jalousiesSi quieres conocerlo, quítate los celos
Et je te laisse passerY yo te dejo pasar

Tu m'as déjà enlevé mes peursYa me quitaste los miedos
Tu m'as élevé jusqu'au ciel, mon amourYa me elevaste hasta el cielo, amor
Je t'ai donné le droit de me couvrir de tant de douleurTe di derecho a arroparme con tanto dolor
La faute n'a jamais été la mienneLa culpa nunca la tuve yo

Tu m'as déjà enlevé mes peursYa me quitaste los miedos
Tu m'as élevé jusqu'au ciel, mon amourYa me elevaste hasta el cielo, amor
Je t'ai donné le droit de me couvrir de tant de douleurTe di derecho a arroparme con tanto dolor
La faute n'a jamais été la mienneLa culpa nunca la tuve yo

Le secret de ma libertéEl secreto de mi libertad
C'est que mon cœur m'appartient et n'a pas de maîtreEs que mi corazón es mío y no tiene dueño
Si tu veux le connaître, lâche tes jalousiesSi quieres conocerlo, quítate los celos
Et je te laisse passerY yo te dejo pasar

Le secret de ma libertéEl secreto de mi libertad
C'est que mon cœur m'appartient et n'a pas de maîtreEs que mi corazón es mío y no tiene dueño
Si tu veux le connaître, lâche tes jalousiesSi quieres conocerlo, quítate los celos
Et je te laisse passerY yo te dejo pasar