Un Nuevo Día

A New Day

Un Nuevo Día

It will be better if we sit down to talkSerá mejor que nos sentemos a hablar
Because someone here is not telling the truthPorque aquí alguien no dice la verdad
It will be better if you don't pretend to changeSerá mejor que no pretendas cambiar
The hope of loving you, only you and no one elseLa esperanza de quererte, solo a ti más a nadie

I write you poetry in the light of your gaze and the light of the soulTe escribo poesía a la luz de tu mirada y a la luz del alma
A new day is coming and you bring back my joyAvecina ser un nuevo día y me devuelves la alegría
Because I love you more than anyoneQue yo te quiero más que a nadie
And I remember every detailY recuerdo cada detalle

I only see you in the canvas of my paintingSolo te veo en el lienzo de mi pintura
Your face, a beautyTu cara, una hermosura
There is no watercolor that paints your honey lipsNo hay acuarela que pinte tus labios de miel
I keep thinking of you, no doubtSigo pensándote, no quepa duda

Imagining you, my loveImaginándote, amor
Singing your songCantando tu canción
I spend the night looking at your photoPaso la noche mirando tu foto
Not a day goes by without a broken heartNo hay día que no tenga el corazón roto
Imagining you, my loveImaginándote, amor
Singing your songCantando tu canción
I spend the night looking at your photoPaso la noche mirando tu foto

I write you poetry in the light of your gaze and the light of the soulTe escribo poesía a la luz de tu mirada y a la luz del alma
A new day is coming and you bring back my joyAvecina ser un nuevo día y me devuelves la alegría
Because I love you more than anyoneQue yo te quiero más que a nadie
And I remember every detail of my love with youY recuerdo cada detalle de mi amor contigo
Of my love with youDe mi amor contigo

How did you forget about this loveComo te olvidaste de este amor
I who pulled you out of that emptinessYo que te saqué de ese vacío
The little thingsLas pequeñas cosas
The ones we have livedLas que hemos vivido
How did you forget about that loveComo te olvidaste de ese amor
I who gave you so much affectionYo que te entregué tanto cariño
The little things of my love with youLas pequeñas cosas de mi amor contigo
With you, with you, with youContigo, contigo, contigo

It will be better if we sit down to talkSerá mejor que nos sentemos a hablar
Because someone here is not telling the truthPorque aquí alguien no dice la verdad
It will be better if you don't pretend to changeSerá mejor que no pretendas cambiar
The hope of loving you, only you and no one elseLa esperanza de quererte, solo a ti más a nadie

I write you poetry in the light of your gaze and the light of the soulTe escribo poesía a la luz de tu mirada y a la luz del alma
A new day is coming and you bring back my joyAvecina ser un nuevo día y me devuelves la alegría
Because I love you more than anyoneQue yo te quiero más que a nadie
And I remember every detail of my love with youY recuerdo cada detalle de mi amor contigo
Of my love with youDe mi amor contigo
With you, with you, with youContigo, contigo, contigo
To the sky, to the sky, to the sky, to the skyAl cielo, al cielo, al cielo, al cielo